Текст песни Константин Косячков - Расплата за Любовь
- Исполнитель: Константин Косячков
- Название песни: Расплата за Любовь
- Дата добавления: 19.06.2020 | 17:40:11
- Просмотров: 343
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Она упала к ногам солдата,землю заливая кровью -
такая вот расплата за Любовь.
Слёзы матери и смех толпы,
сломанные крылья, страшная боль -
такая вот расплата за Любовь.
- Как тебя зовут? Что ты натворила?
- Меня зовут Любовь, просто я любила.
И ударила сталь под сердце,
пронзила мёртвое тело.
Застыли объятия смерти на кресте.
Дрогнули горы и руки Пилата,
мёртвые вышли из гробов -
такая вот расплата за Любовь.
- Как тебя зовут? За что тебя убили?
- Меня зовут Любовь, просто я любила.
Ты разбила Жизнь, как лёд,
растворила Смерть, как сахар,
выпив залпом горький мёд
стыда и страха.
Да святится твоё имя!
Да пылает твой огонь!
Ты одна непобедима, моя Любовь!
Зимою всё умрёт,
весною расцветает.
Смерть своё возьмёт,
но я - всегда живая!
Перевод песни
She fell at the feet of a soldierpouring blood on the ground -
such is the reckoning for Love.
Mother’s tears and crowd laughing
broken wings, terrible pain -
such is the reckoning for Love.
- What's your name? What have you done?
- My name is Love, I just loved.
And steel struck beneath the heart
pierced a dead body.
The embrace of death froze on the cross.
Trembling mountains and hands of Pilate,
the dead come out of the tombs -
such is the reckoning for Love.
- What's your name? Why were you killed?
- My name is Love, I just loved.
You broke Life like ice
dissolved Death like sugar
having gulped bitter honey
shame and fear.
Hallowed be your name!
May your fire burn!
You alone are invincible, my Love!
In winter everything will die
spring blooms.
Death will take its toll
but I am always alive!