Текст песни Константин Рыбаков - Остров Средний
- Исполнитель: Константин Рыбаков
- Название песни: Остров Средний
- Дата добавления: 27.01.2019 | 08:15:42
- Просмотров: 317
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
В дымке северного сияниямеркнут звёзды, искрится наст,
и прибрежных скал изваяния
от пурги охраняют нас;
не растут здесь берёзы с елями,
нету птичьего пения…
Нас, считая с медведями белыми,
тридцать душ населения.
Припев: Что до полюса, что до Диксона:
старой "Аннушке" - два часа;
но которую зиму снится нам
среднерусская полоса.
В Карском море торосы острые
режут ночь на отрезки сна,
и теплеет на дальнем острове
от полученного письма.
Мне Полярная светит в темечко –
никуда, мол, тебе не уйти –
и лежит шелухой от семечек
Млечный путь на моём пути.
Припев: Что до полюса, что до Диксона:
девятьсот километров – льды;
но которую зиму снится нам
зелень сочная лебеды.
Две недели погода летняя:
плюс четыре - плюс пять в тени;
круглосуточно солнце бледное
греет мокрые валуны;
в небе стонет баклан, с гагарою
из-за кильки затеяв спор…
Под гитару мы бредим Гаграми
и смолим вовсю "Беломор".
Припев: Что до полюса, что до Диксона:
самолётом – рукой подать…
но которую зиму снится нам
черноморская благодать.
Перевод песни
In the haze of the northern lightsthe stars fade, sparks crust,
and coastal rock sculptures
protect us from the blizzard;
birches with fir trees do not grow here,
no bird singing ...
Us, considering white bears,
thirty souls.
Chorus: As for the pole, as for Dixon:
the old "Annushka" - two hours;
but which winter we dream
Central Russian strip.
Sharp hummocks in the Kara Sea
cut the night into pieces of sleep
and getting warmer on a distant island
from the received letter.
I shine in the polar
nowhere, they say, you can’t leave -
and lies husk from seeds
The milky way on my way.
Chorus: As for the pole, as for Dixon:
nine hundred kilometers - ice;
but which winter we dream
greens juicy quinoa.
Two weeks summer weather:
plus four - plus five in the shade;
round the clock the sun is pale
heats wet boulders;
cormorant groans in the sky, with a loon
because of sprats having started a dispute ...
To the guitar we rave about Gagrami
and grind with might and main "Belomor".
Chorus: As for the pole, as for Dixon:
by plane - a stone's throw ...
but which winter we dream
Black Sea grace.