Текст песни
69. Прочти им историю Ибрахима (Авраама).
70. Вот он сказал своему отцу и своему народу: «Чему вы поклоняетесь?»
71. Они сказали: «Мы поклоняемся идолам и постоянно предаемся им».
72. Он сказал: «Слышат ли они, когда вы взываете к ним?
73. Помогают ли они вам? И причиняют ли они вред?»
74. Они сказали: «Но мы видели, что наши отцы поступали таким образом».
75. Он сказал: «Видели ли вы, чему поклоняетесь
76. вы со своими отцами?
77. Все они являются моими врагами, кроме Господа миров,
78. Который сотворил меня и ведет прямым путем,
79. Который кормит меня и поит,
80. Который исцеляет меня, когда я заболеваю,
81. Который умертвит меня, а потом воскресит,
82. Который, я надеюсь, простит мой грех в День воздаяния.
83. Господи! Даруй мне власть (пророчество или знание) и воссоедини меня с праведниками!
84. Оставь обо мне правдивую молву в последующих поколениях!
85. Сделай меня одним из наследников Сада блаженства!
86. Прости моего отца, ибо он был одним из заблудших!
87. И не позорь меня в День воскресения –
88. в тот день, когда ни богатство, ни сыновья не принесут пользы никому,
89. кроме тех, которые предстанут перед Аллахом с непорочным сердцем».
90. Рай будет приближен к богобоязненным,
91. а Ад будет ясно показан заблудшим.
92. Им скажут: «Где же те, кому вы поклонялись
93. наряду с Аллахом? Помогут ли они вам и помогут ли они себе?»
94. Они будут брошены туда вместе с заблудшими,
95. а также со всеми воинами Иблиса.
96. Препираясь там, они скажут:
97. «Клянемся Аллахом, мы пребывали в очевидном заблуждении,
98. когда равняли вас с Господом миров.
99. Только грешники ввели нас в заблуждение,
100. и нет у нас ни заступников,
101. ни сострадательного друга.
102. Если бы у нас была возможность вернуться, то мы стали бы верующими!»
103. Воистину, в этом – знамение, но большинство их не стали верующими.
104. Воистину, твой Господь – Могущественный, Милосердный.
Перевод песни
69. Read the story of Ibrahim (Abraham).
70. He said to his father and his people: "What do you worship?"
71. They said: "We worship idols and are constantly surrendered to them."
72. He said: "Do they hear, when you cry to them?
73. Do they help you? And do they harm? "
74. They said, "But we saw that our fathers did this way."
75. He said: "Have you seen what you worship?"
76. Are you with your fathers?
77. All of them are my enemies, except the Lord of the Worlds,
78. Who created me and leads me in a straight path,
79. Who feeds me and water,
80. That heals me when I get sick,
81. Who will kill me, and then he will resurrect,
82. Who, I hope, will forgive my sin on the Day of Recompense.
83. O Lord! Grant me power (prophecy or knowledge) and reunite me with the righteous!
84. Leave a truthful story about me in future generations!
85. Make me one of the heirs of the Garden of Bliss!
86. Forgive my father, for he was one of the lost!
87. And do not disgrace me on the Day of Resurrection -
88. On the day when neither riches nor sons will do anybody any good,
89. Except those who stand before Allah with the unblemished heart. "
90. Paradise will be close to God-fearing,
91. and Hell will be clearly shown to the stray.
92. They will be told: "Where are those to whom you worshiped
93. Along with Allah? Will they help you and will they help themselves? "
94. They will be thrown there with the stray,
95. And also with all the warriors of Iblis.
96. While they are hanging there, they will say:
97. "By Allah, we were in an obvious error,
98. When the worlds equated you with the Lord.
99. Only sinners have deceived us,
100. And we do not have any intercessors,
101. Not a compassionate friend.
102. If we had the opportunity to return, we would have become believers! "
103. Verily, in this is a sign, but most of them did not become believers.
104. Verily, your Lord is Mighty, Most Merciful.
Смотрите также: