Текст песни
param gyeoli changeul heundeulgo
nae gimalhan jakeun nawei pan weouro
areumduphge byulbijdeureul
kadeul chaewojuneyo
malhi aphahajimah
nalkkok aneunchae dadokyojumyeo
jakjara weouro haejuneyo
keodji mothalmankkeum himekyeowon aphawado
nunmuli apeul karyeowado
kajjimothal nae sarang aphedo nan useullaeyo
jamshimado kyeote haengboghattdeon giogdeureul
kashime kanjig halkeyo
du nune suno najin jeobyuldeul
cheoreom yeongwonhi
Translation of Youme’s version:
the wind is shaking the windows,and over my small room,
the stars fill up the sky, shining brightly too many to count,
the stars reassure tired me
they wipe away the many tears that are deep inside me
don’t be hurt too much..they hug me tight and pamper me
and comfort me,
telling me to go to sleep
though I’m exhausted to the point where I can’t walk
though my tears blur my vision
I’ll still smile in front of my love that I’m not able to get
Even though our happy times were short, I’ll treasure it deep inside my heart
like those countless number of stars, forever
My dream is coming. though it is unusual that my one star is bright
it is very bright, even blinding..it comes down to my shoulder
stop being so sad..it holds my hand as it touches me
and gives me a warm hug
though I’m exhausted to the point where I can’t walkthough my tears blur my vision
I’ll still smile in front of my love that I’m not able to get
Even though our happy times were short, I’ll treasure it deep inside my heart
like those countless number of stars, forever
Only for today, I won’t cry though my eyes fill with tears
I want to laugh like those stars
Oh~ I want to cherish all my happy moments deep inside my heart
Like those countless number of stars, forever
Перевод песни
Param Gyooli Changeul Heundeulgo
Nae Gilhalhan Jakeun Nawei Pan Weoro
Areumdupge Byulbijdeureul.
Kadeul Chaewojuneyo.
Мальхи Афахаджима
Налкек Анхенчаэ Дадокеюмеео
Jakjara Weoure Haejuneyo.
Keodji Mothalmankkeum Himekyeowon Aphawado
Нунмули Апеул кариевадо
Kajjimothal nae sarang aphedo nan apsullaeyeo
Джамшимадо Kyeote Haengboghattdeon Giogdeureul
Kashime Kanjig Halkeyo.
Дю Нуну Сун Наджин Джебюлдел
Cheoreom Yeongwonhi
Перевод версии Youme:
Ветер встряхивает окна, а через мою маленькую комнату,
Звезды заполняют небо, ярко сияют слишком много, чтобы посчитать,
Звезды успокаивают меня
Они вытирают много слез, которые глубоко внутри меня
Не бойся слишком больно .. Они обнимают меня крепко и побалуют меня
И утешите меня,
говоря мне, чтобы пойти спать
Хотя я исчерпал до такой степени, что я не могу ходить
Хотя мои слезы размыты мое видение
Я все равно буду улыбаться перед моей любовью, что я не могу получить
Хотя наши счастливые времена были короткими, я сокровив его глубоко в моем сердце
как те бесчисленное количество звезд, навсегда
Моя мечта приходит. хотя необычно, что моя одна звезда яркая
Это очень яркое, даже ослепление .. это сводится к моему плечу
Перестань быть таким грустным .. Это держит мою руку, когда это касается меня
и дает мне теплое объятие
Хотя я исчерпал до такой степени, что я не могу подняться, мои слезы размыты мое видение
Я все равно буду улыбаться перед моей любовью, что я не могу получить
Хотя наши счастливые времена были короткими, я сокровив его глубоко в моем сердце
как те бесчисленное количество звезд, навсегда
Только на сегодня я не буду плакать, хотя мои глаза наполняются слезами
Я хочу смеяться, как эти звезды
О, я хочу лелеять все мои счастливые моменты глубоко в моем сердце
Как те бесчисленное количество звезд, навсегда
Смотрите также: