Текст песни
Вторая попытка
Заснуть на диване забыв про будильник, /A/
В сырую подушку упрятав улыбку. /E/
Возможно все будет иначе, чем было, /F#m/
Вторая возможность, вторая попытка. /D/
Вторая возможность прийти и остаться,
Поверить словам на заметив ошибки,
Вторая заявка на личное счастье,
Вторая попытка, вторая попытка.
/A/
Любовь всегда одна, /E – F#m/
К гламурным девкам, к заполярным городам, /D – A/
И алгоритм таков, что ты в итоге все теряешь. /E – F#m – D – A/
Попробовать забыть, /E – F#m/
И попытаться что-то изменить… /D – A/
Любовь всегда сильней, и ты об этом знаешь. /E – F#m – D – A/
Гранитные души, гранитные стены,
Бетонных перронов сплетения хитры,
И ты уезжаешь все дальше на север,
Ведь мы не умеем менять алгоритмы.
Набить СМСку, послать телеграмму,
Успеть извиниться, отправить открытку…
Она запечется еще одним шрамом
Вторая попытка, вторая попытка.
Любовь всегда одна,
К гламурным девкам, к заполярным городам,
И алгоритм таков, что ты в итоге все теряешь.
Попробовать забыть,
И попытаться что-то изменить…
Любовь всегда сильней, ты снова проиграешь.
25.02.2006г.
© Кошка Сашка (Павлова Александра Сергеевна)
Перевод песни
Second attempt
Sleep on the couch forgetting about the alarm, / A /
In a damp pillow, hiding a smile. / E /
Maybe everything will be different than it was, / F # m /
The second possibility, the second attempt. / D /
The second opportunity to come and stay,
Believe the words by noticing the error,
The second application for personal happiness,
The second attempt, the second attempt.
/ A /
Love is always the same, / E - F # m /
To glamorous girls, to the polar cities, / D - A /
And the algorithm is such that you end up losing everything. / E - F # m - D - A /
Try to forget, / E - F # m /
And try to change something ... / D - A /
Love is always stronger, and you know about it. / E - F # m - D - A /
Granite showers, granite walls,
The concrete platforms of the plexus are cunning,
And you go further north,
After all, we do not know how to change algorithms.
Fill in SMS, send a telegram,
To apologize, send a postcard ...
She will bake one more scar
The second attempt, the second attempt.
Love is always one,
To glamorous girls, to the polar cities,
And the algorithm is such that you end up losing everything.
Try to forget,
And try to change something ...
Love is always stronger, you lose again.
25.02.2006.
© Cat Sashka (Alexandra Sergeevna Pavlova)
Смотрите также: