Текст песни Котовський - Іванку
- Исполнитель: Котовський
- Название песни: Іванку
- Дата добавления: 22.11.2020 | 13:46:02
- Просмотров: 183
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
1)Леліяла,пестила до лиця свого сина,Останні копійчини пішли за навчання.
Хай виросте учений теж її дитина,
Полегшить йому жити лиш праця і знання.
2)Утомлена не спала не раз і до світанку
Мережила для сина сорочку-вишиванку,
Він вивчив став багатим,у Львові жив розкішно,
А потім гратів штати бо тут було вже тісно.
Приспів:колишня надіє,Іванку,Іванку,
вдягни хоч на свято оту вишиванку,
можливо згадаєш тоді Україну.
І матір стареньку,яку ти покинув,
самотню покинув.
Іванку,Іванку вдягни вишиванку.
3)Спочатку писав зрідка про справи,про машини,
Тепер вже і не пише часу нема.Діла.
Вона ж зібрала знову убогі копійчини
І за здоров"я сина молобень найняла.
4)Сини,сини-соколи таких тепер чимало
Яких на Україні уже затісно стало,
Все найдороще рідне по світу розгубили,
Забули і про матір і про батьків могили.
Приспів.2р
Перевод песни
1) Leliala, caressed in the face of her son,The last pennies went to study.
Let the scientist grow her child too,
Only work and knowledge will make it easier for him to live.
2) Tired did not sleep more than once before dawn
She laced an embroidered shirt for her son,
He studied, became rich, lived luxuriously in Lviv,
And then he played the states because it was already crowded here.
Chorus: the former hopes, Ivanka, Ivanka,
put on at least this holy embroidered shirt,
maybe then you will remember Ukraine.
And the old mother you left,
left alone.
Ivanka, Ivanka, put on an embroidered shirt.
3) At first he wrote occasionally about things, about cars,
Now he doesn't write and doesn't have time.
She collected poor pennies again
And for the health of her son she hired a young man.
4) Blue, blue falcons, there are many of them now
Which in Ukraine has already become cramped,
All the most expensive native in the world was lost,
They forgot about their mother and father's grave.
Chorus.2r