Текст песни
Передал омоновец письмо
Без конверта, маленький листок
А на этом листике всего,
Несколько косых бегущих строк.
Несколько косых бегущих строк
Ей сейчас дороже жизни всей
Может быть, её услышит бог
Там, среди зелёных звёзд-огней.
Письмецо, а по «фене» «маляву»
Принесло свежим ветром с дождём
«Ты прости, ты прости, меня мама,
Только помни, о сыне своём».
За окошком город засыпал,
А она стояла в тишине
Лист в ладони, у неё дрожал,
Растворялись строчки как во сне.
Сердце материнское стучит
Как живые, тёплые часы
За окошком город тихо спит,
Спит в объятьях девственной весны.
Передал омоновец письмо
Без конверта, маленький листок
А на этом листике всего,
Несколько косых бегущих строк.
Несколько косых бегущих строк
Ей сейчас дороже жизни всей
Может быть, её услышит бог
Там, среди зелёных звёзд-огней
Перевод песни
The riot policeman gave a letter
Without envelope, small piece of paper
And on this leaf of everything
Several slanting creeping lines.
Several oblique creeping lines
She is now dearer than her whole life
Maybe God will hear her
There, among the green stars-lights.
A letter, and on the "hair dryer" "malyavu"
Brought by a fresh wind with rain
“I'm sorry, I'm sorry, my mother,
Just remember about your son. "
The city fell asleep outside the window,
And she stood in silence
The leaf in the palm of her hand was trembling
The lines disappeared like in a dream.
Mother's heart is beating
Like a living, warm clock
The city sleeps quietly outside the window,
Sleeps in the arms of the virgin spring.
The riot policeman gave a letter
Without envelope, small piece of paper
And on this leaf of everything
Several slanting creeping lines.
Several oblique creeping lines
She is now dearer than her whole life
Maybe God will hear her
There, among the green stars-lights
Смотрите также: