Текст песни
Угрюмый четверг
Сегодня рано смеркло
В отражении зеркала
Вижу фейерверки
"Сегодня праздник, наверное", -
Говорит она, вечная муза скорого дня
Еще вина?
Давно такого не было
Все так непривычно
Но в мыслях непривычная категоричность
Не как тогда у камина
Вино лили мимо
Ты сидела рядом, мельчила
Я крутил Слима
Ты была неотразима, ногу на ногу сидя
Грех было тебя обидеть
Но жизнь - картина
На той, что сзади
Страсть при всем параде
В беспечном баре
Пьяна смеха ради
На той, что слева - вздор
Пучина ссор
Извечный спор
Слился в узор
На той, что справа
Зала догоревшего огня
Следы людей двух рядом
Каждый по своим путям
А перед нами ковер-самолет
Шаг с дивана - и отправились в полет
Но по шву разошлись и не крепят слова
А так, в общем, суть проста
Припев:
Спасибо, что ты есть у меня
Спасибо
Спасибо, что ты есть у меня
(Правда)
Малыш
Спасибо, что ты есть у меня
За все, что было
Спасибо, что ты есть у меня
Слышишь?
Тот мир, который был нашим домом
Не был взорван
Мы все помним
Так пусть он цветет внутри нас беззаботно
Спасибо, что ты есть у меня
Наверно
Спасибо, что ты есть у меня
А есть ли ты?
И я вдыхаю
Я вспоминаю
Я выдыхаю
Я нас проспал
Тупо промотал
Я не прав был
Прости меня, прости
Но, судя по тому, что ты сделала потом на своем пути
Я, все-таки, был прав, как ни крути
И вот как мы задули свечу
Клубы, тусовки - да, я хочу!
Я был так близок, что просто
Упасть вниз без тебя
Когда наша искренность
Улетела как птица на юг
А я хочу, чтоб ты рядом рассмеялась
И рассказала мне какие-то глупости
Как раньше отдалась мне полностью
Хоть на одну ночь, но я б тебя не отпустил
Изо всех сил я бы тебя обнял
С этого бала-маскарада я б тебя забрал
И мы бы всю ночь напролет пили вино
Только наши тела, разговоры, больше никого
Но ты сейчас с каким-то левым мужиком
А я с какой-то малолеткой сижу, пялюсь в окно
Наша жизнь, ваще, как кино
Еще не раз в голове я пересмотрю его
Припев:
Спасибо, что ты есть у меня
Спасибо
Спасибо, что ты есть у меня
Малыш
Спасибо, что ты есть у меня
За все, что было
Спасибо, что ты есть у меня
Слышишь?
Тот мир, который был нашим домом
Не был взорван
Мы все помним
Так пусть он цветет внутри нас беззаботно
Спасибо, что ты есть у меня
Наверно
Спасибо, что ты есть у меня
А есть ли ты?
И я вдыхаю
Я вспоминаю
Я выдыхаю
Перевод песни
Gloomy Thursday
Today it's early
In mirror reflection
I see fireworks
"Today is a holiday, probably," -
She says, the eternal muse of the early day
More wine?
For a long time this was not
Everything is so unusual
But in my thoughts an unusual categorical
Not like the fireplace then.
Wine was pouring by
You were sitting next to me,
I twisted Sliema
You were irresistible, keeping your foot on your leg
It was a sin to offend you
But life is a picture
On the one behind
Passion for the whole parade
In a nonchalant bar
Drunk laughter for fun
On the one to the left - nonsense
Deep quarrels
Eternal dispute
Merged into the pattern
On the one on the right
Hall of burnt fire
Traces of people two near
Each in its own way
And before us is a carpet-plane
Step from the couch - and went on a flight
But on the seam, the words break up and do not
And so, in general, the essence is simple
Chorus:
Thank you for having me
Thank you
Thank you for having me
(True)
Kid
Thank you for having me
For everything that was
Thank you for having me
Do you hear?
The world that was our home
Was not blown up
We all remember
So let him blossom inside of us carefree
Thank you for having me
Maybe
Thank you for having me
And are you?
And I breathe in
I remember
I'm breathing out
I overslept us
Stupidly squandered
I was wrong
Forgive me, I'm sorry
But, judging by what you did then on your way
I, after all, was right, whatever one may say
And that's how we blew out the candle
Clubs, get-togethers - yes, I want to!
I was so close that it's easy
Fall down without you
When our sincerity
Flied like a bird to the south
And I want you to laugh next to me.
And she told me some nonsense
As before I gave myself completely
For one night, but I would not let you go
I would hug you with all my strength
From this ball-masquerade I would take you
And we would all night drinking wine
Only our bodies, conversations, no one else
But you are now with some kind of left-wing peasant
And I'm sitting with some kind of juvenile, I'm staring at the window
Our life, finally can, like a movie
More than once in my head I will review it
Chorus:
Thank you for having me
Thank you
Thank you for having me
Kid
Thank you for having me
For everything that was
Thank you for having me
Do you hear?
The world that was our home
Was not blown up
We all remember
So let him blossom inside of us carefree
Thank you for having me
Maybe
Thank you for having me
And are you?
And I breathe in
I remember
I'm breathing out
Смотрите также: