Текст песни
I feel like I've been locked up tight
A century of lonely nights
Waiting, waiting for someone
You're licking your lips
And blowing kisses my way
That don't mean I'm gonna give it away
Baby.. oh baby..
If you wanna be with me
Baby there's a price to pay
I'm a genie in a bottle
You gotta rub me the right way
The music's playin'
And the lights down low
One more dance and then were good to go
Waitin'.. waitin' for someone
My hormones racin' at the speed of light
But that don't mean it's gotta be tonight
Baby.. ooh baby..
If you wanna be with me
Baby there's a price to pay
I'm a genie in a bottle
You gotta rub me the right way
If you wanna be with me
I can make your wish come true
Gotta make a big impression
Gotta like what you do
Gotta like what you do
Gotta like what you do
I'm a genie in a bottle, baby
I'm a genie in a bottle, baby
Come on, come on and let me out
Come on, come on and let me out
Come on, come on and let me out
Come on, come on and let me out
If you wanna be with me
Baby there's a price to pay
I'm a genie in a bottle
You gotta rub me the right way
If you wanna be with me
I can make your wish come true
You gotta make a big impression
Gotta like what you do
I'm a genie in a bottle, baby
I'm a genie in a bottle, baby
Come on, come on and let me out
Come on, come on and let me out (My heart is sayin' no)
Come on, come on and let me out (My heart is sayin' no)
Come on, come on and let me out (My heart is sayin' no)
Come on, come on and let me out (My body's sayin' let's go)
Come on, come on and let me out
Я выпустила из бутылки Джина.
Должна признаться, симпатичный Джин.
Такой эффектный, молодой мужчина,
И выполнить желанья предложил!
Ну а какие у меня желанья?
Я и не очень верю в волшебство.
Но всё ж решила быть оригинальной,
И попросила ласково его:
«Ах, милый Джини, я мудрить не буду,
Мне ни к чему рубины, серебро.
Ты лучше вытри пол, помой посуду,
Почисть палас, и вынеси ведро.
Погладь бельё, потом сходи на рынок,
Когда вернёшься – приготовь обед,
И надо б разморозить холодильник,
И что-нибудь придумать на десерт».
Крутился Джин, как белка в поговорке,
Разбил плафон, рассыпал порошок,
Поранил себе палец в кофемолке,
И утюгом штаны свои прожёг.
И выдохся, упал на покрывало,
Не в силах ни творить, ни колдовать,
А я ему на ушко прошептала:
«Прими-ка душик, и пойдём в кровать».
Скривился Джин и с горькою ухмылкой:
«Помилуй, Госпожа, уже нет сил!»
И вдруг полез стремительно в бутылку,
И пробочку потуже закрутил.))))
Перевод песни
Я чувствую, что я был заперт
Столетие одиноких ночей
Жду, жду кого-то
Вы облизываете губы
И дует поцелуи мой путь
Это не значит, что я отдам это
Детка .. о детка ..
Если ты хочешь быть со мной
Детка, есть цена, чтобы заплатить
Я джин в бутылке
Ты должен растереть меня правильно
Музыка играет
И свет гаснет
Еще один танец и тогда было хорошо идти
В ожидании .. в ожидании кого-то
Мои гормоны разлетаются со скоростью света
Но это не значит, что это должно быть сегодня вечером
Детка .. ох детка ..
Если ты хочешь быть со мной
Детка, есть цена, чтобы заплатить
Я джин в бутылке
Ты должен растереть меня правильно
Если ты хочешь быть со мной
Я могу сделать ваше желание сбудется
Должен произвести большое впечатление
Понравится то, что вы делаете
Понравится то, что вы делаете
Понравится то, что вы делаете
Я джинн в бутылке, детка
Я джинн в бутылке, детка
Давай, давай и выпусти меня
Давай, давай и выпусти меня
Давай, давай и выпусти меня
Давай, давай и выпусти меня
Если ты хочешь быть со мной
Детка, есть цена, чтобы заплатить
Я джин в бутылке
Ты должен растереть меня правильно
Если ты хочешь быть со мной
Я могу сделать ваше желание сбудется
Ты должен произвести большое впечатление
Понравится то, что вы делаете
Я джинн в бутылке, детка
Я джинн в бутылке, детка
Давай, давай и выпусти меня
Давай, давай и выпусти меня (Мое сердце говорит нет)
Давай, давай и выпусти меня (Мое сердце говорит нет)
Давай, давай и выпусти меня (Мое сердце говорит нет)
Давай, давай и выпусти меня (Мое тело говорит, пойдем)
Давай, давай и выпусти меня
Я выпустила из бутылки Джина.
Должна признаться, симпатичный Джин.
Такой эффектный, молодой мужчина,
И выполнить желанья предложил!
Ну а какие у меня желанья?
Я не очень верю в волшебство.
Но всё ж решила быть оригинальной,
И попросила ласково его:
«Ах, милый Джини, я мудрить не буду,
Мне ни к чему рубины, серебро.
Ты лучше вытри пол, помой посуду,
Почисть палас, и назначи ведро.
Погладь бельё, потом сходи на рынок,
Когда вернёшься - приготовь обед,
И надо б разморозить холодильник,
Придумать на десерт ».
Крутился Джин, как белка в поговорке,
Разбил плафон, рассыпал порошок,
Поранил себе палец в кофемолке,
И утюгом штаны свои прожёг.
И выдохся, упал на покрывало,
Не в силах ни творить, ни колдовать,
Прошептала:
«Прими-ка душик, и пойдём в кровать».
Скривился Джин и с горькою ухмылкой:
«Помилуй, Госпожа, уже нет сил!»
И вдруг полезное стремительно в бутылку,
И пробочку потуже закрутил.))))
Официальное видео
Смотрите также: