Текст песни
Котёнок в колодце
Надо мной клочок небесный,
Голубой и нежно-ясный.
Там сегодня день чудесный,
Там сегодня всё прекрасно.
А я котёнок в колодце.
И лучики солнца
Не проникают в сердце моё.
Котёнок в колодце.
Никто не вернётся за мной,
Никто не придёт.
А я котёнок в колодце.
И лучики солнца
Не проникают в сердце моё.
Котёнок в колодце.
Никто не вернётся за мной,
Никто не придёт.
Здесь, внизу, темно и сыро.
Время пахнет сгнившей тряпкой.
Маленький привет от мира
Под моей пушистой лапкой.
Мо-ты-лёк в коготках моих бьётся,
Ещё чу-ток и жизнь оборвётся.
Мо-ты-лёк в коготках моих бьётся,
Ещё чу-ток...
А я котёнок в колодце.
И лучики солнца
Не проникают в сердце моё.
Котёнок в колодце.
Никто не вернётся за мной,
Никто не придёт...
Перевод песни
Kitten in the well
Above me is a scrap of heaven
Blue and pale clear.
Today is a wonderful day there,
Everything is fine there today.
And I'm a kitten in the well.
And the rays of the sun
Do not penetrate my heart.
Kitten in the well.
No one will come back for me
No one will come.
And I'm a kitten in the well.
And the rays of the sun
Do not penetrate my heart.
Kitten in the well.
No one will come back for me
No one will come.
Down here it's dark and damp.
Time smells like a rotten rag.
Little greetings from the world
Under my fluffy paw.
Mo-you-lek in my claws beats
Another chu-tok and life will end.
Mo-you-lek in my claws beats
Another cheek-talk ...
And I'm a kitten in the well.
And the rays of the sun
Do not penetrate my heart.
Kitten in the well.
No one will come back for me
No one will come ...