Текст песни
слова - В.Шупер,
музыка - Р. Обуховский, А. Малюк
вокал - А. Малюк, гитара - П. Фильчук,
гитара - Р. Обуховский
барабаны - А. Бидиный, бас - С. Войтов
---------------------Тени пустоты-----------------
огонь не греет ваши души,
огонь не жарит ваши сердца.
вы все увязли в настоящем
и смерть не смотрит в ваши глаза...
и свиста пуль вам не слышно,
и взрывов вовсе не доносит волной.
но ваша жизнь так привычна,
что стала рутиной даже дорога домой.
припев
вы мрачные тени пустоты,
забыв все желания и мечты.
забыв что важно, вы отважно
оставив все как есть,
вы целиком растворяетесь здесь...
это чувство в груди с горящим огнем
так похоже на сон, но это не сон!
это было когда-то вчерашним дождем,
но разжег ветер пламя и с ним мы живем.
нет причины смеяться, когда ты горишь
и молчать нет причины, когда ты бежишь.
ведь сгорая внутри, обретаешь себя,
с гордостью вышедшого из жара огня.
припев
Перевод песни
words - V.Super,
music - R. Obukhovsky, A. Malyuk
vocals - A. Malyuk, guitar - P. Filchuk,
guitar - R. Obukhovsky
drums - A. Bidiny, bass - S. Voitov
--------------------- The Shadows of the Void -----------------
the fire does not warm your souls
fire does not fry your hearts.
you are all bogged down in the present
and death does not look into your eyes ...
and you don’t hear the whistle of bullets
and explosions does not convey at all a wave.
but your life is so familiar
that has become a chore even the way home.
chorus
you are the gloomy shadows of the void
forgetting all the desires and dreams.
forgetting what's important, you courageously
leaving everything as it is
you completely dissolve here ...
this feeling in the chest with burning fire
so much like a dream, but it's not a dream!
it was once yesterday rain
but the flame kindled the wind and with it we live.
no reason to laugh when you burn
and there is no reason to be silent when you run.
because burning inside, you find yourself
proudly out of the heat of fire.
chorus
Смотрите также: