Текст песни
1. Поліський краю, дорогий,
Мені ти був колискою.
Озер блакить і синь лісів,
Для мене став ти піснею.
Волинь моя, краса моя, земля моя сонячна.
2. Шумлять, колишуться хліба,
Як хвиля в морі грається.
Моя заквітчана земля
До сонця усміхається.
Волинь моя, краса моя, земля моя сонячна.
3. Де ще знайти таку красу,
Як в казці намальовану.
Мов нерозплетену косу
До серця причаровану.
Волинь моя, краса моя, земля моя сонячна.
Перевод песни
1. Poles'kyi kray, dear
I was a cradle for you.
Blue lakes and blue forests
I became a song for you.
My valley, my beauty, my earth is sunny.
2. Noise, bread goes by
As a wave at sea is playing.
My flooded earth
To the sun smiles.
My valley, my beauty, my earth is sunny.
3. Where else to find such beauty,
As a fairy tale is drawn.
Like an unshaven braid
To heart is charmed.
My valley, my beauty, my earth is sunny.