Текст песни
я знаю что не вернусь,но знаю что люблю,
замки на песке и чувства,как прах прах по ветру
Так будет лучше!хотя сама не верю в это,
Обниму напрощание,улыбнусь я нелепо,
а капли летнего дождя смоют мои слезы
,и он смотрит мне вслед,и гаснут фонари
,и разведенные мосты не сойдутся вновь
,и птицы в небо унесут мою любовь...
Судьба дает шансы,но мы все рушим
мы с ней играем,а она над нами шутит!
И ЭТО НЕ МОЯ ВИНА,ПРОСТИ,НО ВСЕ ТАК ВЫШЛО
,Я ГОВОРИЛА КАК ЛЮБЛЮ,НО ТЫ НЕ СЛЫШАЛ
,НЕ НАДО БОЛЬШЕ СЛОВ,ОНИ ЗДЕСЬ БУДУТ ЛИШНИМИ
,И ЗА СВОИ ПОСТУПКИ ОТВЕТСТВЕННЫ ЛИШЬ МЫ С ТОБОЙ...
И кто теперь там?где нас давно уже Нет?
найдем ли мы друг друга?и через сколько лет?
кто остановит стрелки в замках на песке?
их Нет нигде,и в тоже время,есть везде!
МНОГИЕ ПЫТАЛИСЬ СЛОМАТЬ,А МЫ ПЫТАЛИСЬ СТРОИТЬ,
Я ВНОВЬ ПЛАКАЛА,А ОН НЕ МОГ МЕНЯ УСПОКОИТЬ,
И Я ТОГДА ВПЕРВЫЕ ВИДЕЛА КАК ГАСНУТ ЗВЕЗДЫ
...ВЕДЬ В МОИХ ГЛАЗАХ ВСЕ КАЗАЛОСЬ ТАКИМ СЕРЬЕЗНЫМ,
И кто-то третий наверху думал об одном:
Стирать ли точку в сказке о ней и о нем?
Просто улетаю,тая на твоих тёплых ладонях
Знаю покидаю, и больше никогда не трону
Чувствую мороз по телу,но не изменить никак,
Я решила точно,знаешь что люблю дурак
И ОН СТОЯЛ ПОД ДОЖДЕМ НА КОНЕЧНОЙ,
ЗНАЯ,ЧТО ПРОВОЖАЕТ НАВСЕГДА И НАВЕЧНО
Перевод песни
I know that I will not return, but I know that I love,
Castles on the sand and feelings like dust ashes in the wind
It will be better, although I myself do not believe in it,
I'll hug embrace, smile I'm ridiculous,
The drops of summer rain will wash away my tears
, and he looks after me, and the lights go out
, and the divorced bridges will not converge again
, and birds in the sky will take away my love ...
Fate gives chances, but we all fail
we play with her, and she jokes at us!
And this is not my fault, I'm sorry, but everything was like that
, I SAID AS LOVE, BUT YOU DO NOT HEAR
, DO NOT HAVE MORE WORDS, THEY WILL BE LITTLE HERE
, AND FOR YOUR ACTIONS, WE ARE RESPONSIBLE ONLY WITH YOU ...
And who is now there? Where have we been long? No?
and will we find each other? And in how many years?
who will stop the arrows in the castles on the sand?
there are no anywhere, and at the same time, there are everywhere!
MANY TRIES TO BREAK, AND WE TRIED TO BUILD,
I again crashed, and he could not calm down,
AND I HAVE SEEN THE FIRST TIME FOR THE STARS
... IN VERSE IN MY EYES EVERYTHING WOULD BE LIKE SO SERIOUS,
And someone third upstairs thought about one thing:
Do I erase a point in the tale of her and about him?
Just fly away, melting on your warm palms
I know I'm leaving, and I'll never touch again.
Feel the cold on the body, but do not change in any way,
I decided for sure, you know that I love a fool
AND HE HAD BECOME UNDER THE RAIN AT THE FINAL,
KNOWING WHAT FORCES FOREVER AND FOREVER
Смотрите также: