Текст песни
И пускай я похожа на осень,
И останусь такой навсегда.
Со мной рядом так просто замерзнуть,
Если в сердце опять холода.
И душа пусть похожа на ветер,
Что порой выжигает насквозь.
Я не верю, что ты не заметил,
Что могу быть и теплой всерьез.
Со мной может быть очень уютно,
Как в осенний погожий денёк.
Я могу удивить тебя чудом,
Своих красок и светлых дорог.
А могу промочить дождями,
Проливными, насквозь, до души!
Не печалься, прошу, не надо,
Просто жди, он пройдет, не спеши.
И пусть ветер на сердце воет,
Всё срывая, бросая и рвя.
Он утихнет и под ногами,
Будет коврик из красок дня.
Ты пройдешь по нему, вот увидишь
И оценишь его красоту.
А на небе вновь выглянет солнце,
Если сможешь унять грозу.
Все стихии тебе подвластны,
Всё, что в сердце моём навсегда.
Только сложно, порой, я знаю,
Если в сердце моем холода.
И пускай я похожа на осень,
И останусь такой навсегда.
Невозможно под ветром замерзнуть,
Если осень твоя душа.
09.10.2015
© Copyright: Пан-Тер-Ка Ангел Дождя, 2015
Свидетельство о публикации №115100902584
Перевод песни
And even though I look like autumn
And I'll stay like this forever.
It's so easy to freeze next to me
If the heart is cold again.
And let the soul be like the wind
That sometimes burns through.
I don't believe you didn't notice
That I can be really warm.
It can be very comfortable with me
Like a fine autumn day.
I can surprise you with a miracle
Its colors and light roads.
And I can get wet with rains
Pouring, through and through, to the soul!
Don't be sad, please, don't,
Just wait, it will pass, take your time.
And let the wind howl in your heart
All ripping, throwing and tearing.
It will subside and underfoot,
There will be a rug of the colors of the day.
You will walk on it, you will see
And you will appreciate its beauty.
And the sun will appear in the sky again
If you can calm the storm.
All elements are subject to you
Everything that is in my heart forever.
It's only difficult, sometimes, I know
If my heart is cold.
And even though I look like autumn
And I'll stay like this forever.
It is impossible to freeze in the wind
If autumn is your soul.
09.10.2015
© Copyright: Pan-Ter-Ka Angel of Rain, 2015
Certificate of publication No. 115100902584
Смотрите также: