Текст песни Кшановський Андрій - Russian girl
- Исполнитель: Кшановський Андрій
- Название песни: Russian girl
- Дата добавления: 09.04.2020 | 12:34:02
- Просмотров: 194
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
" Russian girl "( Слова і музика - Кшановський Андрій)
Ти живеш в Москві,
Де доми нові.
Пишеш ти щодня,
Що ти там одна.
Коли щось болить -
Я приїду вмить.
Я твоя розрада -
Завжди будеш рада.
Гріє нас любов,
В нас гаряча кров.
Ну приїдь у Львів -
Щоб я порадів.
____________________________________________
Заспів :
А ти диявол у душі, Russian girl.
І пишеш ти, як я, вірші, Russian girl.
Ти світлий образ в моїх снах, Russian girl.
Мені ти снишся по ночах, Russian girl.
____________________________________________
Я твій вірний друг,
В мене сильний дух.
На мене покладись -
Ніколи не журись.
Годі, не сумуй.
Щастя ти відчуй.
Сліз мені не лий,
Бо я буду злий.
Чув я із чуток,
Що ти любиш Рок.
Ти його ввімкни -
Сусідів підірви !
Заспів :
____________________________________________
Приспів :
Russian, Russian, Russian girl !
Russian, Russian, Russian girl !
Інколи диявол, інколи ти ангел.
Russian, Russian, Russian girl !
____________________________________________
Знаємось вже рік,
Наче цілий вік.
Сваримось завжди -
Миримось завжди.
Годі вже тягнути -
Вже пора збагнути :
Час нам одружитись,
Бо я буду злитись.
Ти сказала "Так !".
Це хороший знак.
Хоч я однолюб,
Ми візьмемо шлюб !
Заспів :
Приспів :
(соло)
Заспів :
Приспів :
Заспів :
Приспів :
Перевод песни
"Russian girl"(Words and music by Andrei Kshanovsky)
You live in Moscow,
Where homes are new.
Do you write daily,
That you are alone there.
When something hurts -
I'll be there in a moment.
I am your comfort -
You'll always be glad.
Love warms us,
We have hot blood.
Come to Lviv -
For my advice.
____________________________________________
Chant:
And you're a devil in the soul, Russian girl.
And you write like me, poems, Russian girl.
You are the brightest image in my dreams, Russian girl.
You dream of me at night, Russian girl.
____________________________________________
I am your faithful friend,
I have a strong spirit.
Rely on me -
Never be in a hurry.
Do not be sad.
Feel the happiness.
Don't tear me down
Because I will be angry.
I heard from rumors,
What do you love about Rock.
You turn it on -
Blow up neighbors!
Chant:
____________________________________________
Chorus:
Russian, Russian, Russian girl!
Russian, Russian, Russian girl!
Sometimes the devil, sometimes you are an angel.
Russian, Russian, Russian girl!
____________________________________________
We've known each other for a year,
It's like a whole age.
We always quarrel -
We always put up.
It's no longer a drag -
It is time to understand:
It's time for us to get married,
Because I'll be angry.
You said "Yes!"
This is a good sign.
Even though I am a single person,
We will get married!
Chant:
Chorus:
(solo)
Chant:
Chorus:
Chant:
Chorus: