Текст песни Кшиштоф Пендерецкий - Плач по жертвам Хиросимы
- Исполнитель: Кшиштоф Пендерецкий
- Название песни: Плач по жертвам Хиросимы
- Дата добавления: 30.10.2021 | 02:34:26
- Просмотров: 103
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
«Плач по жертвам Хиросимы» — одно из центральных сочинений авангардного периода творчества К.Пендерецкого. Произведение написано для камерного оркестра из 52 струнных инструментов, однако голоса отдельных инструментов неразличимы в общей массе звуков. В «Плаче» нет ни мелодии, ни гармонии, ни полифонии в привычном смысле слова. Голоса сливаются в сонорные комплексы, «кластеры», единые звучащие комплексы. Композитор отменяет тактовую черту, длительность разделов музыкального произведения обозначается в секундах.Пендерецкий изобретает новые приёмы игры на струнных инструментах: музыканты играют за подставкой, стучат по корпусу инструментов древком смычка.
Для фиксации музыки произведения композитор использует оригинальные графические приёмы.
Перевод песни
"The crying for sacrifice of Hiroshima" is one of the central essays of the avant-garde period of K. Panderetsky. The work is written for a chamber orchestra of 52 string tools, however, the voice of individual tools are indistinguishable in the total mass of sounds. In the "crying" there is no melody, no harmony, no polyphonies in the usual sense of the word. Voices merge into sonorous complexes, "clusters", uniform sounding complexes. The composer cancels the clock line, the duration of the partitions of the musical product is indicated in seconds.Penderotsky is inventing new techniques of playing on string instruments: the musicians play behind the stand, knocking on the tool housing by the bow of the bow.
To fix music, the composer uses original graphic techniques.