Текст песни
Я кошка, которая впитала всю боль
Из вен твоих, и на губах соль
От слез и обещаний
Я кошка, поджала свой израненный хвост
Под небом среди тысячи звёзд
Мне очень одиноко
Ну так иди, раз не любишь!
Что ты молчишь, меня губишь?
Я в пустоте твоей гулкой –
Мираж
Ну так иди, ты свободен!
Я не держу твою волю
Только взмахну на прощанье
Рукой
Я кошка, мне нужно лишь немного тепла
Моя душа сгорает дотла
Кричит и жаждет ласки
Я кошка, мне Богом девять жизней дано
И пусть по телу ссадин полно
Я исцелю все раны
Ну так иди, раз не любишь!
Что ты молчишь, меня губишь?
Я в пустоте твоей гулкой –
Мираж
Ну так иди, ты свободен!
Я не держу твою волю
Только взмахну на прощанье
Рукой
А-а-а
Ну так иди, раз не любишь!
Что ты молчишь, меня губишь?
Я в пустоте твоей гулкой –
Мираж
Ну так иди, ты свободен!
Я не держу твою волю
Только взмахну на прощанье
Рукой
Перевод песни
I'm the cat who absorbed all the pain
From your veins and salt on your lips
From tears and promises
I'm a cat with my wounded tail between my legs
Under the sky among a thousand stars
I'm very lonely
Well, go ahead if you don't like it!
Why are you silent, are you ruining me?
I'm in your echoing emptiness -
Mirage
Well then go, you are free!
I don't hold your will
I'll just wave goodbye
By hand
I'm a cat, I just need a little warmth
My soul is burning to the ground
Screams and craves affection
I am a cat, God gave me nine lives
And let the body be full of abrasions
I will heal all wounds
Well, go ahead if you don't like it!
Why are you silent, are you ruining me?
I'm in your echoing emptiness -
Mirage
Well then go, you are free!
I don't hold your will
I'll just wave goodbye
By hand
Ah-ah-ah
Well, go ahead if you don't like it!
Why are you silent, are you ruining me?
I'm in your echoing emptiness -
Mirage
Well then go, you are free!
I don't hold your will
I'll just wave goodbye
By hand