Текст песни
Слова: Леся Українка
Виконує: Кубанский Казачий Хор
Надія
Hi долі, ні волі у мене нема,
Зосталася тільки надія одна:
Надія вернутись ще раз на Вкраїну,
Поглянути ще раз на рідну країну,
Поглянути ще раз на синій Дніпро, —
Там жити чи вмерти, мені все одно;
Поглянути ще раз на степ, могилки,
Востаннє згадати палкі? гадки…
Ні долі, ні волі у мене нема,
Зосталася тільки надія одна.
[Луцьк. 1880]
збірка «На крилах пісень»
Леся Українка
Перевод песни
Слова: Леся Украинка
Исполняет: Кубанский Казачий Хор
Надежда
Hi судьбы , ни воли у меня нет,
Осталась только надежда одна :
Надежда вернуться еще раз в Украину ,
Взглянуть еще раз на родную страну ,
Взглянуть еще раз на синий Днепр , -
Там жить или умереть , мне все равно ;
Взглянуть еще раз на степь, могилы,
Последний раз вспомнить жаркие ? понятия ...
Ни судьбы , ни воли у меня нет,
Осталась только надежда одна.
[ Луцк . 1880 ]
сборник «На крыльях песен »
Леся Украинка
Смотрите также: