Текст песни Кукрыниксы и Евгения Рыбакова - Акварели

  • Просмотров: 458
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Они не виделись долго,
Несколько лет.
И он заехал только,
Сказать ей привет.
Сказать, что несколько дней,
Он думал только о ней.
Что места не находил,
И, наконец, отменил,
Все дела и все важные встречи,
И обнял тёплой рукой её дрожащие плечи.
Дрожащие плечи....

Припев:
А за окном,
Горели фонари.
Он всё стучался в дом,
«Отвори, отвори!»
А за окном,
Фонари догорели,
Краски медленно стекали с листа,
Акварели.

Они не виделись долго,
Несколько лет.
И он заехал только,
Сказать ей привет.
Он не спросил ничего,
Как ей жилось без него.
И правда ли, что она,
Все это время одна.
Не ожидал, что так холодно встретит,
Она его, но она ничего не ответит.
Ничего не ответит...

Припев.

Е.Рыбакова (2010)

Перевод песни

They have not seen each other for a long time,
Some years.
And he drove only
Say hi to her.
Say a few days
He thought only of her.
I didn’t find a place
And finally canceled
All affairs and all important meetings,
And he embraced her trembling shoulders with a warm hand.
Trembling shoulders ....

Chorus:
And outside the window
The lights were on.
He kept knocking on the house
"Open, open!"
And outside the window
The lights burned out
Paints slowly flowed from the sheet
Watercolors.

They have not seen each other for a long time,
Some years.
And he drove only
Say hi to her.
He asked nothing
How she lived without him.
And is it true that she
All this time alone.
I didn’t expect to meet so coldly
She is his, but she will not answer.
Will not answer anything ...

Chorus.

E. Rybakova (2010)

Смотрите также:

Все тексты Кукрыниксы и Евгения Рыбакова >>>