Текст песни
ГЛАЗАМИ СЕНТЯБРЯ.
Снова вижу в глазах твоих печаль.
Нервно куришь и смотришь куда-то вдаль.
Льётся жизнь, словно песня, строка за строкой,
В море нашей тоски впадая рекой
Помнишь все свои грёзы и мечты?
Как наивно когда-то в них верила ты...
Не спеши говорить будто всё было зря -
Посмотри лишь глазами сентября!
ПРИПЕВ:
Глазами сентября, глазами сентября, глазами сентября.
Не спеши говорить будто всё было зря -
Посмотри лишь глазами сентября!
(2 раза)
Помнишь тёплое лето - мы с тобой
Уходили, оставив за спиной
Тихий шёпот листвы... Не молчи, лучше пой!
Будто всё это было, но нет, не с тобой...
Помнишь шквальные ветры и дожди?
Не кричи, что напрасно, подожди.
Ничего никогда не бывает зря!
Посмотри лишь глазами сентября...
ПРИПЕВ:
Глазами сентября, глазами сентября, глазами сентября.
Ничего никогда не бывает зря -
Посмотри лишь глазами сентября!
(2 раза)
Перевод песни
WITH THE EYES OF SEPTEMBER.
I see sorrow in your eyes again.
You smoke nervously and stare into the distance.
Life flows like a song, line by line
Flowing into the sea of our melancholy
Do you remember all your dreams and dreams?
How naive you once believed in them ...
Do not rush to say that everything was in vain -
Look only through the eyes of September!
CHORUS:
Through the eyes of September, through the eyes of September, through the eyes of September.
Do not rush to say that everything was in vain -
Look only through the eyes of September!
(2 times)
Remember the warm summer - we are with you
They left, leaving behind
The quiet whisper of leaves ... Don't be silent, better sing!
It was as if all this was, but no, not with you ...
Do you remember the gusty winds and rains?
Don't shout that it's in vain, wait.
Nothing is ever wasted!
Look only through the eyes of September ...
CHORUS:
Through the eyes of September, through the eyes of September, through the eyes of September.
Nothing is ever in vain -
Look only through the eyes of September!
(2 times)
Смотрите также: