Текст песни Кузьма Дикий - Кохання-війна
- Исполнитель: Кузьма Дикий
- Название песни: Кохання-війна
- Дата добавления: 04.11.2018 | 21:15:10
- Просмотров: 313
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
КОХАННЯ – ВІЙНАЗустрілись якось раз німець із совєтським
І почалася війна
Зустрілись якось раз американець із в’єтнамцем
І почалася війна
Зустрілись якось раз іракець із кувейтцем
І почалася війна
Зустрілись якось раз росіянин із чеченцем
І почалася війна
Зустрілись якось раз серб із хорватом
І почалася війна
Зустрінуться колись росіянин з українцем
І теж почнеться війна
А ось нещодавно зустрілись ти і я, кохана моя
Але тут теж знов почалася війна
Кохання – війна
І куля одна
Доживу чи ні до світання?
Кохання – війна
Все вип’ю до дна
Програних боїв розставання
А хто придумав кохання, був класний чувак
Хто придумав кохання, був повний мудак
І я знов програв цей дурацький двобій
І ти пішла, а я навічно залишаюсь молодий
Кохання – війна
І куля одна
Доживу чи ні до світання?
Кохання – війна
Все вип’ю до дна
Програних боїв розставання
1995
Перевод песни
LOVE - WARA German and a Soviet met once
And the war began
An American and a Vietnamese met once
And the war began
An Iraqi and a Kuwaiti met once
And the war began
A Russian and a Chechen once met
And the war began
A Serb and a Croat once met
And the war began
A Russian and a Ukrainian will meet someday
And the war will begin
But recently you and I met, my beloved
But here, too, the war began again
Love is war
And one bullet
Will I live or not until dawn?
Love is war
I'll drink to the bottom
Lost parting battles
And who invented love was a cool dude
Whoever came up with love was a complete asshole
And I lost this stupid duel again
And you left, and I stay young forever
Love is war
And one bullet
Will I live or not until dawn?
Love is war
I'll drink to the bottom
Lost parting battles
1995