Текст песни
Кузьма Евгенин - Бог вышел покурить
Когда мы стреляли глазами по небу,
Гадали на чаше чугунных весов.
Тогда корабли плыли к рассвету
Мы не наблюдали порою часов.
Всё тихое рядом с тобой оживало
Я звонким дождем тебя обнимал.
А сердце огнем мою грудь обжигало,
Алою кровью каждый тромб закипал.
Дыхание ветра казалось всё тише,
И ночь закрывала погасшие дни.
Стремление к свету, звездам и выше
Вот так догорали в сердце огни.
Мы ели плоти друг друга глазами,
Нас разрывало меж двух городов.
Ты верила в Бога с его чудесами
И верила в мир неясных нам снов.
Но что-то случалось снова не так.
Корабль застыл и в парусах штиль.
Небо подай, хоть какой-нибудь знак,
В глаза наши ветер выплюнул пыль.
Не знала и думала, что будет дальше,
Спросила ты небо: Как же нам жить?
Это молчание с подчерком фальши,
Бог вышел, опять покурить…
23.01.2017
Перевод песни
Kuzma Eugenin - God went out to smoke
When we shot our eyes across the sky,
Guessing on the bowl of cast-iron weights.
Then the ships sailed to dawn
We sometimes did not observe the clock.
Everything quiet near you came to life
I hugged you in a sounding rain.
And my heart burned my chest with fire,
Every blood clot boiled with scarlet blood.
The breath of the wind seemed to be quieter
And the night covered the extinguished days.
Pursuit of light, stars and above
That was how the lights burned into the heart.
We ate each other's flesh with eyes
We burst between the two cities.
You believed in God with his miracles
And she believed in the world of obscure dreams to us.
But something happened wrong again.
The ship froze and calm in the sails.
Give me the sky, at least some sign
In our eyes the wind spat dust.
I did not know and thought what would happen next
You asked the sky: How can we live?
This silence is underlined by false
God went out to smoke again ...
01.23.2017
Официальное видео
Смотрите также: