Текст песни
весь оставшийся день
мы будем лежать в кровати
наплевать, что сегодня в прокате
я теперь не романтик
весь оставшийся день
мы будем лежать в постели
твои стоны стены прострелят
простите, соседи
весь оставшийся день
на фоне с тупым сериалом
мы больше не засияем
каждый сам за себя.
какой славный сегодня денёк -
ты так одинока, я так одинок
но лежим почему-то мы вместе в постели
в первый и однозначно в последний
раз
видим людей одинаково разных
и эта близость - не феерия, праздник
она вряд ли что-то оставит в нас:
эндорфиновый вброс
в мозг
весь оставшийся день
они будут лежать в кровати
к ней привязаны будто канатом
друг от друга не оторвать их
весь оставшийся день
они проведут в постели
без ревности и без истерик
нас оставив в тени
нам снятся разные люди
с ними точно вместе не будем
остаётся только убивать будни
с теми, которых не любим
какой славный сегодня денёк -
ты так одинока, я так одинок
но лежим почему-то мы вместе в постели
в первый и однозначно в последний
раз
видим людей одинаково разных
и эта близость - не феерия, праздник
она вряд ли что-то оставит в нас:
эндорфиновый вброс
в мозг
Перевод песни
the rest of the day
we'll lie in bed
don't care what's on the screens today
i'm not a romantic anymore
the rest of the day
we'll lie in bed
your moans will shoot through the walls
sorry, neighbors
the rest of the day
against a stupid TV series
we won't shine anymore
everyone for themselves.
what a wonderful day today -
you are so lonely, I am so lonely
but for some reason we are lying together in bed
for the first and definitely the last time
we see equally different people
and this closeness is not a fairy tale, a holiday
it is unlikely to leave anything in us:
endorphin rush
into the brain
they will lie in bed for the rest of the day
tied to it as if with a rope
you can’t tear them apart
they will spend the rest of the day in bed
without jealousy and without hysterics
leaving us in the shadows
we dream of different people
we will definitely not be together with them
all that remains is to kill everyday life
with those we don’t love
what a wonderful day today -
you are so lonely, I am so lonely
but for some reason we are lying in bed together
for the first and definitely the last time
we see equally different people
and this closeness is not a fairy tale, a holiday
it is unlikely to something will leave in us: an endorphin rush
into the brain
Смотрите также: