Текст песни кэвин дэйл - кислородовая
- Исполнитель: кэвин дэйл
- Название песни: кислородовая
- Дата добавления: 30.12.2017 | 20:15:12
- Просмотров: 697
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
никчёмная грусть в замёрзших кварталах.стеклянные взгляды простуженных окон.
уставшие звуки каблучных металлов.
ты есть. тебя нет. а я помню твой локон
тёмно-карий, как чай. сильный чай горьковатый.
сильнее меня и тебя, вместе взятых.
и какого чёрта мы закончились этой абра-кадаброй?
а после тебя
как чебурашка без гены
как вампиру-вербена
как тв без антенны
как всем феям без фена
как минор без рефрена
как молчать о проблемах.
молчу:
напились понедельники в прокуренные вторники,
когда преподаватели твердили пресным школьникам
о лести и разбойниках. о чём-то в треугольниках,
о мгле и преступлениях, - виной всему Раскольников.
да к черту этих школьников, и острых треугольников.
поговорим о нас, невольник я.
твоих проколотых ушей, мы вечные повторники
чужих историй и имен, что прячутся во дворике
тебе со мной никак. а мне с тобой- до коликов,
но нету больше нас, есть ты и я. и вторники.
и вторники,конечно. я снова выльюсь в сборники,
я буду посвящать тебе хореи, ямбы, дольники.
тебе и о тебе. тебе и для тебя. запомни-ка.
до рвоты помнить все твои черты и подоконники.
всех твоих грёбанных заносчивых поклонников.
о нашей не16-ой зиме, что посыпали дворники
песками рваными. прочти попозже в соннике,
к чему мне снишься ты. вся такая алкогольная.
кислородовая. с вальяжной грацией,
мечтающая всё ещё свалить куда-нибудь во францию.
плеоназмы, тавтология и гиперболизация,
поэтому лишь ты, еще раз ты и так еще раз двадцать.
не было причины, чтобы не прощаться,
встречаться, расставаться, не бояться, оставаться.
говорить об итальянцах, мексиканцах и голландцах.
лишь бы говорить с тобой. а может, целоваться.
расстанемся на станции. соврём о пунктуации
и я поставлю точку тут, сказав, что больше не люблю.
но.
по щучьему велению,
по моему хотению
я люблю тебя, к сожалению.
и только ради бога,не спрашивай меня,почему дворники не подметают дождь.когда он разбивается об асфальт.
Перевод песни
useless sadness in the frozen neighborhoods.glass views of the colds.
tired sounds of heel metals.
you are. you are absent. but I remember your curl
dark-brown, like tea. strong tea is bitter.
stronger than me and you, combined.
and what the heck did we end up with this abra cadabra?
and after you
as Cheburashka without genes
as a verbena vampire
as a TV without an antenna
like all fairies without a hairdryer
as a minor without refrain
how to keep quiet about the problems.
I say nothing:
the Mondays got drunk on smoky Tuesdays,
when teachers told fresh school children
about flattery and robbers. about something in the triangles,
about the mist and crimes, - the fault of all Raskolnikov.
yes to hell these school children, and sharp triangles.
we will talk about us, I am a slave.
your pierced ears, we are eternal repeaters
other people's stories and names that hide in the courtyard
you with me in any way. and me with you, to colic,
but there is no more of us, there is you and me. and Tuesdays.
and Tuesdays, of course. I will again pour into collections,
I will devote you trochees, iambs, dolphins.
you and about you. you and for you. remember.
remember all your features and windowsills before vomiting.
all your fucking arrogant fans.
about our not-16th winter, which were sprayed by windshield wipers
sands torn. read later in the dream book,
to what I dream of you. all such alcoholic.
oxygenated. with imposing grace,
dreaming still to dump somewhere in France.
pleonasms, tautology and hyperbolization,
so only you, once again you and so once again twenty.
there was no reason not to say goodbye,
to meet, to part, to not be afraid, to remain.
talk about Italians, Mexicans and Dutch.
just to talk to you. or maybe kissing.
We'll part at the station. about punctuation
and I will put the point here, saying that I do not like any more.
but.
by magic,
at my will
I love you, unfortunately.
and only for God's sake, do not ask me why the wipers do not sweep the rain. when it breaks up on the asphalt.