Текст песни
City
в этом городе много
красивых и холодных имен
много светлых и теплых хрущевских квартир
обернуться на взгляды, поддержать разговор
сквозь закрытые веки и узнать в проходящем
мимо себя человеке
в этом городе много
непонятных идей
проституток, метро, машин и очередей
бесконечное время, недоконченный стих
на бумаге - вот весь я
этот город одна сплошная моя колея
тебе - краешек неба и моя рука
город как на ладони и у нас под ногами
его крыши и провода
мой растянутый свитер, потертые джинсы
и бардак в голове - рядом ты -
теперь мне совсем не страшно упасть с высоты
vesel (c) 2001
Перевод песни
City
there are many
beautiful and cold names
many bright and warm Khrushchev apartments
turn around at views, keep the conversation going
through closed eyelids and learn in passing
a person passing by
there are many
incomprehensible ideas
prostitutes, metro, cars and queues
endless time, unfinished verse
on paper - that's all I am
this city is one continuous track of mine
you - the edge of the sky and my hand
the city is in full view and under our feet
its roofs and wires
my stretched sweater, frayed jeans
and a mess in my head - next to you -
now I'm not at all afraid of falling from a height
vesel (c) 2001