Текст песни коляда - Як Діва Марія по світу ходила

  • Исполнитель: коляда
  • Название песни: Як Діва Марія по світу ходила
  • Дата добавления: 30.04.2021 | 23:32:06
  • Просмотров: 211
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Пречистая Діва по світу ходила,
Прийшла до багача, прийшла до багача, на ніч ся просила:

2. – Пане господар'ю, переночуй мене,
Бо темная нічка, бо темная нічка надходить на мене.

3. А той пан господар не хтів ночувати,
Тільки сказав слугам, тільки сказав слугам собаками гнати.

4. Пречистая Діва по світу ходила,
Прийшла до бідного, прийшла до бідного, на ніч ся просила:

5. – Пане господар'ю, переночуй мене,
Бо темная нічка, бо темная нічка надходить на мене.

6. – Можу тя, можу тя переночувати,
Тільки я не маю, тільки я не маю вечероньки дати.

7. – Не треба, не треба вечероньки тої,
Тільки пусти мине, тільки пусти мене до стаєньки свої.

8. – Вставай, господини, бо вже'с ся виспала,
Бо наша стаєнка, ба наша стаєнка світлом засіяла.

9. Чи то місяць сходить, чи сонце заходить,
То Пречиста Діва, то Пречиста Діва свого Сина родить.

10.– Якби'м була знала, що то Матір Божа,
Була б відпустила, була б відпустила своє бідне ложе.

11.– Якби'м була знала, що Матір з Ісусом,
Була б постелила, була б постелила біленьким обрусом.

12.– Якби'м була знала, що то Матір з Богом,
Була би'м лягала, була би'м лягала з дітьми під порогом.

13.– Не бійсь, гоподар'ю, не будеш мав трату,
Будеш мав від Бога, будеш мав від Бога велику заплату.

Перевод песни

Пречистая Дева по миру ходила,
Пришла к богачу, пришла к богачу, на ночь ся просила:

2. - Господин господарью, переночуй меня,
Потому темная ночка, потому темная ночка поступает на меня.

3. А то господин хозяин не хотел ночевать,
Только сказал слугам, только сказал слугам собаками гнать.

4. Пречистая Дева по миру ходила,
Пришла к бедным, пришла к бедным, на ночь ся просила:

5. - Господин господарью, переночуй меня,
Потому темная ночка, потому темная ночка поступает на меня.

6. - Могу тя, могу тя переночевать,
Только я не имею только я не вечеронькы даты.

7. - Не надо, не надо вечеронькы той,
Только пусти пройдет, только пусти меня к стаенькы свои.

8. - Вставай, господин, ибо вжеьс ся виспала,
Потому что наша конюшни, даже наша конюшни светом засияла.

9. то месяц сходит, или солнце заходит,
Так Пречистая Дева, то Пречистая Дева своего сына родит.

10.- Якбиьм была знала, что это Матерь Божия,
Была бы отпустила, была бы отпустила свое бедное ложе.

11.- Якбиьм была знала, что Матерь с Иисусом,
Была бы постелила, была бы постелила беленьким скатертью.

12.- Якбиьм была знала, что это Матерь с Богом,
Была биьм ложилась, была биьм ложилась с детьми под порогом.

13.- не бойся, гоподарью, не будешь должен трату,
Будешь имел от Бога, будешь имел от Бога большую награду.

Смотрите также:

Все тексты коляда >>>