Текст песни
Мне не нужно быть Нострадамусом,
Чтобы узнать её голос средь сотен других.
Мне не надо быть служебной собакой,
Чтобы чуять сквозь стены запах духов.
Мне не надо отличной памяти,
Чтобы помнить её день и ночь,
Мне не надо её знать,
Чтобы быть с ней знакомым.
На лестнице стук каблуков в тишине,
Листьев осенних шорох в тумане,
Хруст снега во мраке, во тьме силуэт,
Её из тысяч похожих узнаю.
Мне не надо придумывать повод,
Чтобы увидеть её - он бывает всегда.
Сердце бросается в омут,
Где черти огромной семьёй проживают.
Мне не надо додумывать фразы,
Я скажу опять что-то не то.
А ведь я прошу так немного -
Будь со мной.
На лестнице стук каблуков в тишине,
Листьев осенних шорох в тумане,
Хруст снега во мраке, во тьме силуэт,
Её из тысяч похожих узнаю.
Перевод песни
I do not need to be Nostradamus,
To find out her voice among hundreds of others.
I do not need to be a service dog,
To smell through the walls the smell of perfume.
I do not need an excellent memory,
To remember her day and night,
I do not need to know her,
To be with her familiar.
On the stairs, the sound of heels in silence,
Leaves of autumn rustling in the fog,
The crunch of snow in the darkness, in the darkness of the silhouette,
I recognize it from thousands of similar ones.
I do not need to invent an excuse,
To see it, it always happens.
Heart rushes into the pool,
Where the devils of a huge family live.
I do not have to think out phrases,
I'll say something wrong again.
But I ask so little -
Be with me.
On the stairs, the sound of heels in silence,
Leaves of autumn rustling in the fog,
The crunch of snow in the darkness, in the darkness of the silhouette,
I recognize it from thousands of similar ones.
Смотрите также: