Текст песни
Всё, что осталось у меня, моя к тебе любовь.
Храню её на полке, в память, о тебе одной.
Снег за окном, напомнит даты прошлого.
И я смотрю назад наивно так, не ждёшь ли там.
Но, за окном расстает этим утром снег.
Позже высушу коньяк под кофе и абсен.
Бармен.. принеси мне счёт.
Я еще доплачу, чтоб разбить этот лед.
Я еще доплачу, чтоб разбить этот лед.
(4р)
Неистово скучал, вдыхая дым горький парламента.
Зная что изменилась ты и совсем не та.
Но не твои глаза, нет только не они.
Они не гаснут, как затухают утром фонари.
...и мы молчим.
В нежелании друг друга понимать.
Бармен, наливай, останусь до утра.
Ведь пришла весна, пришла весна.
Я еще доплачу, чтоб разбить этот лед.
(4р)
Перевод песни
All I have is my love for you.
I keep it on the shelf, in memory of you alone.
Snow outside the window will remind the dates of the past.
And I look back naively, so you don't wait there.
But, outside the window, the snow melts this morning.
Later I will dry the cognac with coffee and absinne.
Bartender ... bring me the bill.
I'll pay extra to break this ice.
I'll pay extra to break this ice.
(4p)
Furiously bored, inhaling the bitter smoke of parliament.
Knowing that you have changed and you are not at all the same.
But not your eyes, no, not just them.
They do not go out like lanterns go out in the morning.
... and we are silent.
In unwillingness to understand each other.
Bartender, pour, I'll stay until morning.
After all, spring has come, spring has come.
I'll pay extra to break this ice.
(4p)
Смотрите также: