Текст песни Л. Долина, Е. Крылатов, Э. Басс - The land of the Vietnamese

  • Просмотров: 257
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Should all the leaves for all the trees
Surscorch from bombs and poisoned water,
Should not a single Vietnamese
Remain alive from cruel man slaughter,
The elephants will rage enroll
And wage against all the Yanks a war,
And wage against all the Yanks a war.

Should all the elephants be killed
And all the fields be ruined to pieces,
Yet life in Vietnam can be still
Again arise some living species:
The leagues ant and buzzing bees,
To sting the Yanks for the Vietnamese,
To sting the Yanks for the Vietnamese.

The birds and fish will take them bite,
All those, who came to kill and murder,
The snakes will hiss from noon till night
And then more bees will come further,
The animals will keep their rakes
Until the drive all away the Yanks,
Until the drive all away the Yanks.

Should all the beasts become extinct
The grass will raise from bombard tuffet,
And by the nature of instinct
Will crash the Yanks for those, who suffer.
You can not slash in hand a breeze
Not split the land of the Vietnamese,
Not split the land of the Vietnamese.

Перевод песни

Если все листья для всех деревьев
Surscorch от бомб и отравленной воды,
Ни один вьетнамец не должен
Остаться в живых от жестокого истребления человека,
Слоны будут в ярости записаться
И вести войну против всех янки,
И вести против всех янки войну.

Если все слоны будут убиты
И все поля будут разорены на куски,
Но жизнь во Вьетнаме может быть спокойной
Снова возникают некоторые живые виды:
Муравьи лиги и жужжащие пчелы,
Чтобы ужалить янки за вьетнамцев,
Чтобы ужалить янки за вьетнамцев.

Птицы и рыбы их кусают,
Все, кто пришел убивать и убивать,
Змеи будут шипеть с полудня до ночи
А потом еще пчелы пойдут дальше,
Животные останутся граблями
Пока не прогонят всех янки,
Пока не прогонят всех янки.

Если все звери вымрут
Трава поднимется из бомбардного туфа,
И по природе инстинкта
Разрушат янки для страдающих.
Вы не можете взмахнуть рукой ветер
Не расколоть землю вьетнамцев,
Не расколоть вьетнамцев землю.

Все тексты Л. Долина, Е. Крылатов, Э. Басс >>>