Текст песни Л. Паваротти - Ария Каварадосси
- Исполнитель: Л. Паваротти
- Название песни: Ария Каварадосси
- Дата добавления: 18.12.2020 | 04:32:09
- Просмотров: 183
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
E lucevan le stelleed olezzava la terra
stridea l'uscio dell'orto
e un passo sfiorava la rena.
Entrava ella, fragrante,
mi cadea fra le braccia.
Oh! dolce baci, o languide carezze,
mentr'io fremente
le belle forme disciogliea dai veli!
Svani per sempre il sogno mio d'amore
L'ora e fuggita
e muoio disperato!
E non ho amato mai tanto la vita!
tanto la vita!
И немного кривой перевод арии:
Горели звезды...
Благоухала ночь...
Дверь тихо отворилась,
услышал я шелест одежды...
Вошла она
и на грудь мне упала...
О сладкие воспоминанья!
Где же вы, ласки,
объятья, страстные лобзанья!..
Как легкий дым, так быстро все исчезло...
Мой час настал, да!
И вот я умираю,
и вот я умираю...
Но никогда я так не жаждал жизни,
не жаждал жизни!..
Перевод песни
E lucevan le stelleed olezzava la terra
stridea l'uscio dell'orto
e un passo sfiorava la rena.
Entrava ella, fragrante,
mi cadea fra le braccia.
Oh! dolce baci, o languide carezze,
mentr'io fremente
le belle forme disciogliea dai veli!
Svani per semper il sogno mio d'amore
L'ora e fuggita
e muoio disperato!
E non ho amato mai tanto la vita!
tanto la vita!
And a little crooked translation of the aria:
The stars were burning ...
The night was fragrant ...
The door opened quietly
I heard the rustle of clothes ...
She entered
and fell on my chest ...
Oh sweet memories!
Where are you, caress,
hugs, passionate kissing! ..
Like light smoke, everything disappeared so quickly ...
My hour has come, yes!
And so I die
and here I am dying ...
But I've never been so hungry for life
did not crave life! ..