Текст песни
У тебя в городе идёт дождь
Я смотрю погоду на завтра
У меня здесь солнце и пыль на окне
И пустая строка на циферблате
Я не знаю где твоя улица дом
Никогда не была в твоём районе
Но когда синоптики пишут «гроза»
Я хочу быть твоим зонтом и ладонью
Дождь в твоём городе моя вина
Это я забыла закрыть небо
Ты промокнешь и выключишь свет
А я здесь соберу все облака
Дождь в твоём городе моя вина
Я его послала чтобы ты вспомнил
Как когда-то в чужом дворе
Я ждала пока кончится шторм
Можно было бы сесть в самолёт
И прилететь никем не замеченной
Но боюсь что дождь уже прошёл
И я стану случайной встречной
По ночам я включаю трансляцию
Камер твоего спального района
Вижу мокрый асфальт и фары такси
И людей с зонтами у поворота
Дождь в твоём городе моя вина
Это я забыла закрыть небо
Ты промокнешь и выключишь свет
А я здесь соберу все облака
Дождь в твоём городе моя вина
Я его послала чтобы ты вспомнил
Как когда-то в чужом дворе
Я ждала пока кончится шторм
А утром придёт антициклон
И высушит лужи и наши сны
Но я снова открою прогноз
И попрошу у неба тишины
Перевод песни
It's raining in your city
I'm checking the weather for tomorrow
I have sun here and dust on the window
And an empty line on the dial
I don't know where your street is home
Never been to your area
But when weather forecasters write “thunderstorm”
I want to be your umbrella and palm
The rain in your city is my fault
I forgot to close the sky
You get wet and turn off the light
And here I will collect all the clouds
The rain in your city is my fault
I sent it so that you remember
Like once in someone else's yard
I waited for the storm to end
You could get on a plane
And fly in unnoticed by anyone
But I'm afraid that the rain has already passed
And I will become a random person you meet
At night I turn on the broadcast
Cameras of your residential area
I see wet asphalt and taxi headlights
And people with umbrellas at the turn
The rain in your city is my fault
I forgot to close the sky
You get wet and turn off the light
And here I will collect all the clouds
The rain in your city is my fault
I sent it so that you remember
Like once in someone else's yard
I waited for the storm to end
And in the morning the anticyclone will come
And dry up the puddles and our dreams
But I will open the forecast again
And I’ll ask the sky for silence