Текст песни Л.Сандулеса,Іво Бобул - Спалені мости
- Исполнитель: Л.Сандулеса,Іво Бобул
- Название песни: Спалені мости
- Дата добавления: 25.03.2019 | 15:15:11
- Просмотров: 237
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Вже зів'яла трава і замовкла струна,Щастя витекла крапля остання
І душа, мов труна, кришталева труна,
У якій спить колишнє кохання.
Пише осінь дощами холодні листи,
З неба зоряні впали корали
І палають мости, і палають мости
Між серцями, що вже відкохали.
Приспів:
Прощай, прости!
За нами спалені мости,
За нами спалені мости, -
У всьому винні тільки я і ти.
Прощай, прости!
У всьому винні я і ти,
У всьому винні я і ти,
За нами спалені мости.
Сонце сяде за обрій і день промайне,
Пройде ніч, і зажевріє ранок.
Через рік, через два ти забудеш мене
Та в душі не загоїться рана.
Ти почуєш у сні дикий поклик весни,
Ти почуєш небесні хорали
Та не зможе ніхто збудувати мости
Між серцями, що вже відкохали.
Приспів. (3)
Перевод песни
Already withered grass and silenced string,Happiness was the last drop
And the soul, like a coffin, a crystal coffin,
In which former love sleeps.
Autumn raining cold leaves,
Starry corals fell from the sky
And bridges are burning, and bridges are burning
Between the already broken hearts.
Refrain:
Goodbye, sorry!
We have burned bridges behind us,
Behind us the bridges were burned, -
Only you and me are to blame.
Goodbye, sorry!
It's all me and you,
It's all me and you,
Behind us, bridges were burned.
The sun will set over the horizon and the day will be transient,
The night will pass and the morning will turn hot.
In a year or two, you will forget me
But no wound will heal in the soul.
You hear in the dream the wild call of spring,
You will hear heavenly choirs
But no one can build bridges
Between the already broken hearts.
Refrain. (3)