Текст песни Ла-Манш - В твоiх очах
- Исполнитель: Ла-Манш
- Название песни: В твоiх очах
- Дата добавления: 24.05.2019 | 07:15:09
- Просмотров: 271
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ла Манш - ПоглядВ твоiх очах залiшу я бездонный жаль,
Безмежну ту велiч, печаль.
Не вiтпускай, не вiтпускай не колi,
Своiх вачэй печаль зiмову.
Ла-ла-ла....
В твоiх очах залiшу я весь подах лiта,
Весь подах сонца i вiтру.
Усе шо даравало i забiрало
Ранкова сонца свiтло.
Припев:
Залыш менi погляд свiй у веснi,
Погляд свiй у весні до весні залышы.
Залыш мені погляд свій у весні,
Погляд свій...
К мяне падходзіць таямніца ночы,
Сягодні я покыну твоі сны.
Найды за мною хочь ты цего хочэш
Мянэ свій погляд тількі залішы.
Ла-ла-ла...
Припев.
Ла-ла-ла...
Русский перевод:
В твоих глазах оставлю я бездонное сожаление, Безграничную тоску и печаль.
Не отпускай, не отпускай никогда
Своих глаз зимнюю печаль.
В твоих глазах оставлю я всё дыхание лета,
Всё дыхание солнца и ветра.
Всё что дарило и забирало
Утреннее солнце и свет.
Припев:
Оставь мне взгляд свой во сне,
Взгляд свой во сне до весны оставь.
Оставь мне взгляд свой во сне,
Взгляд свой…
Меня подхватит тайна ночи,
Сегодня я покину твои сны.
Не иди за мной, хоть ты этого хочешь
Мне только взгляд свой оставь.
Перевод песни
English Channel - ViewIn your eyes I leave a bottomless pity,
Infinite greatness, sorrow.
Don't miss, don't miss,
Your eyes are sad in winter.
La la la ...
In your eyes I leave the whole breath of summer,
All the sunshine and the wind.
Everything was forgiven and taken away
The morning sun is light.
Chorus:
Hear me your look in the spring,
The view of yours in the spring to spring is too low.
Hear me your look in the spring,
Look at your ...
The mystery of the night is coming to me,
Today I will leave your dreams.
Find after me whatever you want
My view is just unnecessary.
La la la ...
Chorus.
La la la ...
Russian translation:
In your eyes I will leave the bottomless regret, the boundless sadness and sorrow.
Never let go, never let go
Winter's sadness with their eyes.
In your eyes I will leave all the breath of summer,
All the breath of the sun and wind.
All that gave and took away
Morning sun and light.
Chorus:
Leave me a look in your dream,
Leave your eyes in your dream until spring.
Leave me a look in your dream,
Look at your…
The mystery of the night will catch me,
Today I'll leave your dreams.
Don't follow me, though you want it
I just leave your gaze.