Текст песни
Метелица
I
Бубенцы да на зарнице
Зазвенели за оградою –
Знать приехали жениться.
Ой не вовремя, эх не надо бы.
Не сдержала обещание.
По утру на речке
Целовалась на прощание,
Да замерло сердечко.
Припев:
Ой, метелица Закружила, замела.
Что ж ты девица Сердце не уберегла.
Забери метель-подруга.
Да в груди моей огонь
Пусть навек укроет вьюга,
Как меня от глаз вороный конь.
II
Позади в снегу крылечко
И в сенях окошко малое.
Да по чем тоска в сердечке
Ой не ведала, ох не знала я.
Только ветер в соснах пляшет,
Машет гривой вороной.
Кто кому о чем расскажет,
Не вернуться мне домой.
Припев.
(Сл. Дворецкий П./ Муз. Овчаренко В.)
Перевод песни
Snowstorm
I
Bells and lightning
They rang behind the fence -
Nobles came to marry.
Oh, at the wrong time, eh, I shouldn't.
She didn't keep her promise.
In the morning on the river
Kissed goodbye
Yes, the heart froze.
Chorus:
Oh, the snowstorm Spun, swept.
Why are you a damsel Heart did not save.
Take the blizzard friend.
Yes, there is fire in my chest
Let the blizzard cover forever
Like a black horse from my eyes.
II
There is a porch in the snow behind
And in the entryway there is a small window.
Yes, for what longing in the heart
Oh, I didn't know, oh I didn't know.
Only the wind dances in the pines
Waving a crow's mane.
Who will tell whom about what,
Don't come home to me.
Chorus.
(Words. Butler P. / Mus. Ovcharenko V.)
Смотрите также: