Текст песни Лагуз - Кристаллография
- Исполнитель: Лагуз
- Название песни: Кристаллография
- Дата добавления: 05.10.2017 | 03:15:38
- Просмотров: 636
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Cнег искрится и кружит;Из подъезда толпою дружной
Мы выходим во двор, и вслед нам
Святят окна ламповым светом.
Гололед, на днях подтаяло,
Мы смеемся, друг друга толкая;
Слепит снег, обильный и колкий -
Хорошо, до остановки недолго...
Да, чего там - пару кварталов,
Друг на друге повиснув, болтаем;
У тебя на варежке столько снежинок,
И я все думаю, как так сложилось, чтобы форма была такой идеальной,
такой идеальной ... ?
Ночь, последний автобус в одиннадцать -
Мы стоим, не хотим расходиться,
Конфетти ледяное кружится -
Разойдемся - что-то нарушится,
там, в бездонном январском небе...
Светофор торопит - "вы тут еще?";
Мы болтаем о встречах будущих,
И слова нам служат иконами
Чтобы прогнать неясное, темное,
чтоб отсрочить его приход,
и вот -
И я поднимаю глаза,
И на мгновение мне показалось
Будто что-то сложилось
В узор из прожилок
Там, на мраморе неба;
Будто, глядя на нас,
Где-то там за порогом
Улыбаются боги
Посадив на цепь Время:
Подожди .. не сейчас ...
И ночные огни впереди освещают
Безмятежное счастье грядущих лет
... Но я все же прошу - обернись на прощанье
Перед тем, как пойти на зеленый свет...
Совершенство природы снежной
Не спасает от неизбежного;
И однажды снежинке придется
Умереть под лучами солнца,
Сгинуть под сапогом великана,
И во тьму безвездную кануть,
И лишь капелька на ладони
Мне останется от тончайшей гармонии ...
И в ненастной стране забвения,
Той, где нет ни имен, ни времени,
Там, где спит вечным сном все бывшее
На печальном погосте несбывшегося,
В ледяной неподвижной коме
Я лежу и пытаюсь вспомнить
То прощание на перекрестке,
Твои варежки в снежных блестках,
И как так сложилось, что мир был таким идеальным? ...
таким идеальным? ...
Схема сложная, непостижимая,
И - как следствие - слишком хрупкая...
В небе нет идентичных снежинок -
Нам уже не встретить друг друга,
Не сложиться в рисунок полный,
Но мне очень хочется вспомнить,
Почему-то мне важно вспомнить:
Что увидела я в тот вечер
Там, в застывшем январском небе?...
Распростертый над нами
Небесный орнамент -
Там, на мраморе неба,
Посреди января,
Где что-то сложилось
В узор из прожилок
Ибо - все не случайно,
Все это не зря;
Мерзнут пальцы у ног,
Неудобно с вещами,
Возмущаются трубки,
что нас еще нет -
Но все длится, и длится, и длится прощанье,
И пропущен двадцатый зеленый свет ...
Там, на мраморном небе -
Судьбы обещаньем -
Отпечатан навеки
Наш звездный след
Но я все же прошу -
Обернись на прощанье,
перед тем, как пойти
На зеленый свет ...
Перевод песни
The snow sparkles and turns;From the entrance crowd of friendly
We go out into the yard, and after us
Hallows the windows with a lamp light.
Ice, a few days thawed,
We laugh, pushing each other;
Blind snow, abundant and prickly -
Well, it's not long before the stop ...
Yes, what's there - a couple of blocks,
Hanging on each other, chatting;
You have so many snowflakes on a mitten,
And I still think how it happened that the form was so perfect,
such an ideal ...?
The night, the last bus at eleven -
We stand, we do not want to leave,
Confetti ice spinning -
Razoydemsya - something is broken,
there, in the bottomless January sky ...
The traffic light hastens - "are you there yet?";
We talk about future meetings,
And our words serve as icons
To drive away the obscure, dark,
to postpone his arrival,
and so -
And I raise my eyes,
And for a moment it seemed to me
As if something happened
In the pattern of veins
There, on the marble of the sky;
It's like looking at us,
Somewhere beyond the threshold
Smiling gods
Put on the chain Time:
Wait ... not now ...
And the night lights ahead illuminate
Serene happiness of future years
... But I still ask - turn around in parting
Before you go to the green light ...
Perfection of nature snowy
Does not save from the inevitable;
And one day a snowflake will have to
Die under the sun,
To disappear under the giant's boot,
And in the darkness of the inept,
And only a droplet on the palm of your hand
I will remain of the finest harmony ...
And in a rainy country of oblivion,
The one where there are no names, no time,
Where all the former dream sleeps
At the sad pogost,
In an ice still coma
I lie and try to remember
That parting at the crossroads,
Your gloves in snow glitter,
And how did it happen that the world was so perfect? ...
so perfect? ...
The scheme is complex, incomprehensible,
And - as a consequence - too fragile ...
In the sky there are no identical snowflakes -
We no longer meet each other,
Do not turn into a complete drawing,
But I really want to remember,
For some reason, it is important for me to remember:
What did I see that evening
There, in the frozen January sky? ...
Spread over us
Celestial ornament -
There, on the marble of the sky,
In the middle of January,
Where something happened
In the pattern of veins
For - all is not accidental,
All this is not in vain;
Feel freezing at the feet,
Uncomfortable with things,
Pipes are perturbed,
that we still do not have -
But everything lasts, and lasts, and the farewell lasts,
And the twentieth green light is missed ...
There, in the marble sky -
Fates are promised -
Printed forever
Our star track
But I still ask -
Turn around in parting,
before you go
On the green light ...