Текст песни
Может, кто-то забыл, а вот мне не забыть
Тех военных дорог бесконечную нить.
Поливали дожди из слепого свинца,
Пробивая наскозь молодые сердца.
Сколько там полегло - знали только ветра,
Да еще знала ты - фронтовая сестра.
Моя песня недопетая,
Моя чарка недопитая,
Моя рана незажившая,
Моё горе неубитое...
Я тебя повстречал не в весеннем саду,
А в тяжелых боях в сорок первом году,
У солдатской судьбы я просил много раз
Милосердья к тебе, фронтовая сестра!..
В майский солнечный день шел последний наш бой,
Ты от пули меня заслонила собой.
Закрываю глаза - и, как будто вчера,
Ты склонилась ко мне, фронтовая сестра.
Мне друзья говорят: "Что тоскуешь, бобыль?
Неужели тебе не найдется судьбы?
Сколько лет уж прошло, позабыть бы пора!"
А вот я не могу - фронтовая сестра...
Фронтовая сестра, фронтовая сестра...
Перевод песни
Maybe someone forgot, but I can’t forget
Those military roads have an endless thread.
Blind lead rains watered
Punching through young hearts.
How many died there - only the winds knew
Yes, you knew - a front-line sister.
My song is unfinished
My cup is unfinished
My wound is not healed
My grief is not killed ...
I didn’t meet you in the spring garden,
And in heavy fighting in the forty-first year,
I asked a soldier’s fate many times
Mercy to you, front-line sister! ..
Our last battle was on a sunny May day
You blocked me from the bullet.
I close my eyes - and as if yesterday,
You leaned towards me, front-line sister.
My friends say to me: "What are you yearning for, mare?
Can't you find fate?
How many years have passed, it’s time to forget! ”
But I can’t - a front-line sister ...
Front sister, front sister ...
Смотрите также: