Текст песни
Эй, борода
Слышь, он Разин
Берёт города
Царицын
Камышин
Радуйся
Ратуй
Казань
Самару
Саратов
Разин возьмёт
Как мёд
Ох, пусты
Господские пороги
Ох, густы
Сиротские дороги, ох
Стой!
Стан!
Стой
Голытьба!
Мы и впрямь
Дошли до толку
Мы и впрямь
Глядим на Волгу
Ширь
Ярь
Гладь
Тишь
Кто
Там
Чуй
Слышь
Сидит
Человек
На сосне
С кистенём
Поёт
Человек
О своём
Соловьём
Чугунное житьё!
Ношу кривой
Татарский нож
Индейское копьё
Раскинул
Ловок и хитёр
Я на сосне
Шатёр
И хохочу
Хочу
Кричу
Точу
Топор
Грачу
И жгу смольё
Моё
Жильё
В четыре пальца просвищу
Шарахнется сова
Забьёт крылом
Веслом в пролом
Людей
Не вижу
Не ищу
И выплюнул слова
«М-м-мы-чу
Ядреный вол лугов
Морковное жратьё!»
Повесил
На рога врагов
Шершавый ствол
Старуха-мать
Пошёл
Жую рябину
Сучьё ломать
Ядрёна мать-земля
Чугунное житьё
Теперь
Ого!
Возьми
Его
Не трожь
А то — бах
Весь просвистень
Нож
В зубах
В лапах
Чугунный
Кистень
Этому надо глазеть
Во все стороны
Этот зверь
Теперь — озорный
Зорко распялил
Глазища
Рыщет
Не едет ли
Пища?
Не везут ли
Товары
Бары?
Чугунное житьё!
Ношу кривой
Татарский нож
Индейское копьё
Раскинул
Ловок и хитёр
Я на сосне
Шатёр
И хохочу
Хочу
Кричу
Точу
Топор
Грачу
И жгу смольё
Моё
Жильё
Ждёт – не пора ли
Чтоб все заорали
«Други
На
Струги
Айда!»
Да
А там
По местам
В дырах
В горах
Серые люди
Нет им числа
Люди
Сермяжная рать
Воля-Волга
Сюда принесла
Этих людей
Умирать
За таких же
Людей-лебедей
За таких же
Нуждою раздетых
Да плетью испоротых
О, где ты
Мы и впрямь
Дошли до толку
Мы и впрямь
Глядим на Волгу
А ты
Волюшка-Волга
Сохрани, сбереги
Собери на бивачки
У тебя
У матёрой реки
Хватит волн
Для раскачки
Чугунное житьё!
Ношу кривой
Татарский нож
Индейское копьё
Раскинул
Ловок и хитёр
Я на сосне
Шатёр
И хохочу
Хочу
Кричу
Точу
Топор
Грачу
И жгу смольё
Моё
Жильё
В четыре пальца просвищу
Шарахнется сова
Забьёт крылом
Веслом в пролом
Людей
Не вижу
Не ищу
И выплюну слова
Перевод песни
Hey, bearded one!
Listen, he's Razin!
He's taking cities!
Tsaritsyn!
Kamyshin!
Rejoice!
Fight!
Kazan!
Samara!
Saratov!
Razin will take them!
Like honey!
Oh, empty
The lords' thresholds!
Oh, thick
The orphans' roads, oh!
Stop!
Halt!
Stop!
Ragtag!
We really
Got to the point!
We really
Are looking at the Volga!
Width!
Fierceness!
Smoothness!
Silence!
Who
Is there?
Listen!
Hear!
A man
Is sitting
On a pine tree
With a flail
A man
Is singing
About his own life
Like a nightingale
Iron life!
I carry a crooked
Tatar knife
An Indian spear
I spread out
Clever and cunning
On the pine tree
A tent
And I laugh
I want to
I shout
I sharpen
An axe
For the rook
And I burn resin
My
Dwelling
I whistle with four fingers
The owl will flinch
It will beat its wing
With an oar into the breach
I don't see
People
I'm not looking for them
And I spat out the words
"M-m-mooing
A powerful bull of the meadows
Carrot food!"
He hung
On the horns of his enemies
A rough trunk
Old mother
He went
Chewing rowan berries
To break branches
Powerful mother earth
Iron life
Now
Wow!
Take
Him
Don't touch him
Or else — bang!
The whole whistle
Knife
In his teeth
In his paws
An iron
Flail
This one needs to look
In all directions
This beast
Now — mischievous
He has sharply spread open
His eyes
He's prowling
Is food
Coming? Aren't they bringing
Goods
To the bars?
A life of cast iron!
I carry a crooked
Tatar knife
An Indian spear
I've pitched
Clever and cunning
My tent
On a pine tree
And I laugh
I want to
I shout
I sharpen
My axe
For the rook
And I burn resin
My
Dwelling
It waits – isn't it time
For everyone to shout
"Friends
To the
Boats
Let's go!"
Yes
And there
In their places
In holes
In the mountains
Gray people
There's no counting them
People
A homespun army
The Volga's will
Brought these people here
To die
For the same kind
Of people-swans
For the same kind
Stripped bare by need
And whipped with a lash
Oh, where are you
We have indeed
Come to our senses
We have indeed
We look at the Volga
And you
Volga, our freedom
Preserve, protect
Gather us at the bivouacs
You
The mighty river
Have enough waves
To rock us
A life of cast iron!
I carry a crooked
Tatar knife
An Indian spear
I've pitched
Clever and cunning
My tent
On a pine tree
And I laugh
I want to
I shout
I sharpen
My axe
For the rook
And I burn resin
My
Dwelling
I'll whistle with four fingers
An owl will startle
It will beat its wing
Like an oar in a breach
I don't see
I don't look for
People
And I'll spit out the words