Текст песни
Крышечки ребристые под кроватью сеткою;
Говорят быть скромною деткою-конфеткою.
А я хочу, чтоб толпами, с гитарами под окнами;
Я хочу, чтоб пачками, мальчики-красавчики!
И не обязательно роста быть модельного,
Главное - старательно, главное - уверенно
Крикнуть, где положено, во время футбола
А вообще - желательно стать звездою Рок-н-Ролла!
Я хочу нравиться, нравиться всем мальчикам;
Надоело париться ночью над задачником.
Хоть и не красавица, толпы не бросаются,
Но я хочу нравиться, нравиться, нравиться!
Надо быть загадкою, в меру молчаливою,
Горькой шоколадкою, булочкой с начинкою.
Все подруги - суки, кости моют со скуки;
То ли дело мальчики, мальчики-красавчики!
Я хочу нравиться, нравиться всем мальчикам;
Надоело париться ночью над задачником.
Хоть и не красавица, толпы не бросаются,
Но я хочу нравиться, нравиться, нравиться!
Смелым и решительным, пацанам-хулигананам;
Мачо и стеснительным; заучкам и ботанам.
Подруги в злости варятся, им это не нравиться;
А я хочу нравиться, нравиться, нравиться!
Перевод песни
Ribbed lids under the bed with a net;
They say to be a modest child-conflict.
And I want crowds, with guitars under the windows;
I want in packs, handsome boys!
And it is not necessary to be a model,
The main thing is diligent, the main thing is confident
Shout where it should be, during football
In general, it is advisable to become a star of rock and roll!
I want to like it, all boys like it;
Tired of steaming at night over the taskman.
Although not a beauty, the crowds are not rushing,
But I want to like it, like it, like it!
You have to be a riddle, to the best of the silent,
Bitter chocolate, a bun with a filling.
All friends - bitches, bones are washed from boredom;
Either the case is boys, handsome boys!
I want to like it, all boys like it;
Tired of steaming at night over the taskman.
Although not a beauty, the crowds are not rushing,
But I want to like it, like it, like it!
Bold and decisive, hooligan boys;
Macho and shy; to huts and botans.
Girlfriends cook in anger, they do not like it;
And I want to like it, like it, like it!
Смотрите также: