Текст песни Лаурэлиндэ - Серебристая Гавань
- Исполнитель: Лаурэлиндэ
- Название песни: Серебристая Гавань
- Дата добавления: 08.08.2020 | 17:26:05
- Просмотров: 250
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
"Я войду в Серебристую ГаваньНа закате осеннего дня.
И, быть может, найду там корабль,
Что на Запад унёс бы меня..."
Но в Митлонде пустынно и тихо.
Растворяясь в бескрайней дали,
Много лет сквозь туманы и вихри
Шли и шли в Валинор корабли.
Так однажды ушёл и последний.
У штурвала Кирдан Корабел
Правил курс на Бессмертные Земли,
В заокраинный звёздный предел.
И умолкли волшебные песни...
Но, услышав прибоя напев,
До рассвета у самого моря
Сероглазый скитается эльф,
И сливается с голосом моря
Голос эльфа, и слышит земля:
"Я пришёл в Серебристую Гавань,
Только нет для меня корабля".
(c)Elten R
Перевод песни
"I will enter Silver HavenAt sunset of an autumn day.
And maybe I'll find a ship there,
That would take me to the West ... "
But Meathlond is deserted and quiet.
Dissolving in the endless distance
Through the fogs and whirlwinds for many years
Ships went and went to Valinor.
So one day the last one left too.
At the helm of Cirdan Ship
Ruled the course for the Undying Lands,
To the stellar limit beyond the border.
And the magic songs fell silent ...
But, hearing the tune of the surf,
Until dawn by the sea
The gray-eyed elf wanders
And merges with the voice of the sea
The voice of the elf, and the earth hears:
"I came to Silver Haven,
Only there is no ship for me. "
(c) Elten R