Текст песни Леба Вафельникова - Милый Одиссей
- Исполнитель: Леба Вафельникова
- Название песни: Милый Одиссей
- Дата добавления: 27.12.2019 | 16:40:49
- Просмотров: 225
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
пара сотен дней - тридцать сотен лет - а по сути равнов колкость стольких зим, в бездыханность снов - нам туда, но ком
не хотел стоять в горле всхлипом в ночь, в глазе пеленой
и летел стеклом мягким, как трава, дождь из фонарей
плыли корабли - тридцать сотен лет - пару сотен дней
ком лежал на дне, рыбы ели ил.
каждый, кто забыл,
как, затихнув, грусть, вдруг ревёт со дна, -
был в нуле земли - пару дюжен раз, тройку стрелок дня.
ты вернёшься в дом, будь хоть пьяный бог, будь хоть одиссей
кошке скажешь: "ну, ты же хочешь есть?" и без мыслей шерсть
будешь гладить вверх, глядя на часы, где примерно шесть
будет не-часов, не доживших до
безмятежных цифр. листьев решето
кинет: "решено!" в влажный гул дорог, в твой внезапный бег
каждый, кто не смог, хоть и был сильней,
сделать взмах - любовь! - сделать всё - скорей!
каждый будет стыть, падая в тоску, уходя в себя
пару сотен дней, тридцать сотен лет - в общем, ерунда
Перевод песни
a couple of hundred days - thirty hundred years - but essentially equalhow many so many winters, how breathless dreams - we go there, but
I didn’t want to stand in my throat sobbing at night, in a veiled eye
and flew in glass soft as grass, rain from the lanterns
ships sailed - thirty hundred years - a couple of hundred days
lump lay at the bottom, fish ate silt.
everyone who forgot
how, having calmed down, sadness, suddenly roars from the bottom, -
was at zero ground - a couple of times dozens, three hands of the day.
you will return to the house, be at least a drunk god, be at least an odyssey
you say to the cat: "Well, do you want to eat?" and without thoughts wool
you will iron up, looking at the clock, where about six
there will be no-hours that have not lived up to
serene numbers. leaf sieve
throws: "decided!" into the humid rumble of roads, into your sudden run
everyone who couldn’t, although he was stronger,
make a wave - love! - do everything - soon!
everyone will get cold, falling into longing, falling into himself
a couple of hundred days, thirty hundred years - in general, nonsense