Текст песни
Давай переїдемо жити до Львова,
У місто, де нас ніхто не знає.
Давай жити там, заради Бога,
Бо кращого міста у світі немає.
Давай навчатися будем ві Львові,
У місті, якого завжди нам мало.
Давай переймемо місцеву мову,
Звичку вранці й увечері пити гарячу каву.
Ти вийде заміж за мене ві Львові,
Хочеш в Ельджбети або в Домініканах.
Ми будем щасливі там, чесне слово,
Не треба везти мене в Ніццу чи Канни.
Наші дні будуть довгими і світлими.
Навіть коли життя скаже "Кінцева",
Ми з тобою будем щасливими,
Що помрем не в Парижі, а в місті,
в місті Лева.
Перевод песни
Давай переедем жить во Львов ,
В город , где нас никто не знает.
Давай жить там , ради Бога,
Ибо лучшего города в мире нет.
Давай учиться будем ви Львове ,
В городе , который всегда нам мало.
Давай переймем местный язык ,
Привычку утром и вечером пить горячий кофе .
Ты выйдет замуж за меня ви Львове ,
Хочешь в Ельджбеты или в Доминикану.
Мы будем счастливы там , честное слово ,
Не надо везти меня в Ниццу или Канны .
Наши дни будут длинными и светлыми.
Даже когда жизнь скажет "Конечная" ,
Мы с тобой будем счастливыми ,
Что умрем не в Париже , а в городе ,
в городе Льва.
Смотрите также: