Текст песни Лена Блаженнова и Константин Микулин - А. Иванов В час далекий от рассвета

  • Просмотров: 256
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

В час, далекий от рассвета...

Александр Иванов

В час, далекий от рассвета,
когда птицы крепко спят,
а летают только дети
и счастливые парят
В час нечаянных находок,
В ночь загаданных утрат
в центре города и года
два беспутных пешехода
заблудились до утра.
По всей округе
в окнах свет погашен,
но нам не страшен
наш неблизкий путь.
Давай покружим,
свой маршрут нарушим,
давай еще
свернем куда-нибудь!

Как чудесны в переулках
под качанье фонарей
музыкальные шкатулки
не закрюченных дверей
и как трепетны во мраке
им внимают, не дыша,
одинокие собаки,
заплутавшие гуляки
и ночные сторожа.
По всей округе
мирно спят супруги.
Их сны - упругие
синие шары.
А мы все кружим,
в эту ночь мы дружим.
Давай еще
покружим до зари.

Одинок на Театральной
Шиллер бронзовый суров,
как намек официальный
на коварство и любовь.
Нашей встречей опечален,
как примерный семьянин.
Он, конечно, гениален,
но немного театрален,
этот важный господин.
Ах, милый классик!
Да, немного поздно
смотреть на звезды,
сном не дорожа.
Но как прекрасен
этот путь во мраке,
где лишь собаки,
мы и сторожа!

Перевод песни

At an hour far from dawn ...

                  Alexander Ivanov

At an hour far from dawn
when the birds sleep soundly
and only children fly
and happy soar
In an hour of unexpected finds
On the night of the envisioned loss
in the center of the city and the year
two dissolute pedestrians
got lost until the morning.
        Throughout the county
        the windows are off,
        but we are not afraid
        our short way.
        Let's circle
        let's break our route
        Let's
        let's turn somewhere!

How wonderful in the alleys
under the swing of lights
music boxes
no hinged doors
and how anxious in the darkness
they listen, not breathing,
lonely dogs
entangled revelers
and night watchmen.
        Throughout the county
        spouses sleep peacefully.
        Their dreams are resilient
        blue balls.
        And we all circle
        this night we are friends.
        Let's
        circling until dawn.

Alone at the Theater
Schiller bronze is harsh,
as a hint official
to deceit and love.
We are saddened by our meeting,
like an exemplary family man.
Of course, he is brilliant,
but a little theatrical
this important lord.
        Oh dear classic!
        Yeah a little late
        to look at the stars,
        do not cherish a dream.
        But how beautiful
        this way in the dark
        where only the dogs
        we are the watchman!

Официальное видео

Все тексты Лена Блаженнова и Константин Микулин >>>