Текст песни
мы неприкаянны. нас больше нет, а я прочь ухожу. может, свидимся в твоем сне.
там, за холмом, будет ждать меня твой маяк. свет его страшен и крови моей красней.
ты не грусти. почитай, подмети ковёр, выпей для храбрости и пристрели коня.
просто не думай о том, что ты тоже мёртв. ты ведь не можешь казаться мертвей меня.
я запускаю стрелу свою в млечный путь. ты запускаешь свой дом и разводишь мух.
я умоляю, ну дай же мне отдохнуть! не вспоминай меня всуе/по звёздам/вслух.
ты бережёный. тебя целовал закат. небо клеймило любовью вокруг пупка.
гром в день рожденья твой бешено бил набат, и разрывались проклятые облака.
так что останься, а я ухожу вперёд. я ведь тебе ни любовница, ни родня.
больше не думай о том, что ты тоже мёртв. ты ведь не можешь казаться мертвей меня.
Перевод песни
we are restless. we are no more, and I'm leaving. maybe see you in your dream.
there, behind the hill, your lighthouse will be waiting for me. his light is terrible and my blood redder.
do not be sad. read, sweep the carpet, drink for courage and shoot the horse.
just don’t think that you are dead too. you can't seem dead to me
I launch my arrow into the milky way. you start your house and breed flies.
I beg, let me rest! don't remember me in vain / by stars / out loud.
you are safe. the sunset kissed you. the sky was stigmatized with love around the navel.
thunder on your birthday frantically beat the alarm, and the damned clouds burst.
so stay, and I'm going forward. I’m neither a lover nor a relative to you.
don’t think that you are dead either. you can't seem dead to me
Официальное видео
Смотрите также: