Текст песни
Друзья мои, добрый вечер. Я снова с вами, чтобы вам не было так одиноко. Ведь ,когда одинокие объединяются, они перестают быть таковыми. Тривиально, но факт, знаете, меня всегда интересовало, вот как люди становятся одинокими. Ведь кругом кипит жизнь, полно друзей, коллеги по работе, а ты совсем один. Странно, правда? Хотя у этой странности есть четкое объяснение: ты одинок, тогда, когда тебя бросили. Когда тебя покинул он, ну или она. Ну и сразу же появляется ощущение, что тебя бросили все. Это очень страшное чувство. А вот пространство заполняет только один вопрос: "почему? почему любимый человек, который еще только вчера был рядом, который слышал, видел, смотрел ему в глаза, вдруг отдалился?" Самое противное, что ни один ответ тебя не успокоит. А ведь он сейчас где-то, что-то делает, ест, пьет, смотрит телевизор, может быть даже веселится с кем-то. Казалось бы: "куда уже хуже?" Но оказывается есть вещи и пострашнее. Страшно чувствовать себя брошенным, все будучи рядом с тем человеком, которого любишь. Мы такое большое значение придаем взглядам. Друзья мои, не стесняйтесь говорить любимым, что они незаменимы. Не считайте это признаком слабости. Поверьте, это признак силы. Жизнь очень короткая, чтоб по этому не теряйте времени. Разговаривайте с любимыми. И все в нашей жизни было бы иначе, если б мы научились слушать друг друга.
Перевод песни
My friends, good evening. I am with you again, so that you will not be so lonely. After all, when lonely unite, they cease to be so. Trivial, but the fact, you know, I've always been interested, that's how people become lonely. Life is full of life, full of friends, colleagues at work, and you are all alone. It's strange, is not it? Although this strangeness has a clear explanation: you are lonely, then, when you were abandoned. When he left you, well, or she. Well, immediately there is a feeling that you are abandoned all. This is a very terrible feeling. And here the space fills only one question: "why?" Why was the beloved person who just yesterday was near, heard, saw, looked into his eyes, suddenly moved away? " The most opposite is that no answer will calm you down. But he is now somewhere, doing something, eating, drinking, watching TV, maybe even having fun with someone. It would seem: "where is worse?" But it turns out there are more terrible things. It's terrible to feel abandoned, all being next to the person you love. We attach great importance to the views. My friends, do not hesitate to tell your loved ones that they are irreplaceable. Do not consider this a sign of weakness. Believe me, this is a sign of strength. Life is very short, so do not waste time on this. Talk to your loved ones. And everything in our life would be different if we learned to listen to each other.
Смотрите также:
