Текст песни
Как долгий день, продлившийся в века
Мне португальский слог приснился на минуту
Стремился он в испанские бега
Чтоб на границе снов затеять смуту
О музыка души моей, молчи
Кричи, рви струны, рвись из пепла пенья!
Для звуков нет иных искать причин
Кроме любви прекрасной нетерпенья
О шелест слов! Дорог твоих пути
Как тот единый и тернист и тесен
Пусть успокоятся все тени нелюбви -
Мне снится сон, и он как сон чудесен.
Перевод песни
As a long day, lasting a century
The Portuguese syllable dreamed for a minute
He aspired to the Spanish runs
So that at the borderline of dreams,
O music of my soul, be silent
Scream, rip the strings, rip out of the ashes of singing!
For sounds, there is no other reason
Besides the love of fine impatience
O rustling of words! Road of your ways
How is that one and thorny and narrow
Let all the shades of dislike calm down -
I dream a dream, and it's like a dream wonderful.
Смотрите также: