Текст песни Леонид Харитонов - Октава
- Исполнитель: Леонид Харитонов
- Название песни: Октава
- Дата добавления: 21.02.2022 | 13:38:27
- Просмотров: 133
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
муз. Римского-Корсаковасл. Майкова
Гармонии стиха божественные тайны
Не думай разгадать по книгам мудрецов:
У брега сонных вод, один бродя, случайно,
Прислушайся душой к шептанью тростников,
Дубравы говору; их звук необычайный
Прочувствуй и пойми... В созвучии стихов
Невольно с уст твоих размерные октавы
Польются, звучные, как музыка дубравы.
1841
Перевод песни
MUZ. Roman Corsakovsl. Maikova
Harmony verse divine secrets
Do not think to solve the wise men's books:
At the barg of carotid waters, one wandering, by chance,
Listen to the soul to the whisper of reeds,
Dubravava Govor; Their sound is extraordinary
Full and understand ... in the consonance of poems
Involuntarily with Your Dimensional Octaves
Pleeve, sonorous as the music of the Dubrava.
1841.