Текст песни
Я чудом уцелел
В свинцовой круговерти.
Оптический прицел –
Увеличенье смерти.
И мой стрелковый глаз,
Холодный, словно линза,
Как будто и сейчас
Той кровушкой забрызган.
Я высушен в песках
И скалами заточен.
В притушенных зрачках –
Огни «горячих точек».
И помню я ещё,
Как там, на перевалах,
Отдачами в плечо
Мне душу отшибало.
И вот она, черна,
Грудною раной дышит.
А бывшая война
Никак не станет бывшей.
Афганистан… Кавказ…
И что? И где победа?
Кто выполнил приказ,
Тот был за это предан.
Афганская игла
До русских вен достала.
Чечня из-за угла
Москву завоевала.
И Кремль Россию сдал.
Лампасы носят твари.
Но весь кремлёвский бал
Я вижу в окуляре.
И палец гладит спуск.
Последний выстрел вечен.
А я, как лодка «Курск»,
Убит и засекречен.
Леонид Корнилов
Перевод песни
I miraculously survived
In a lead whirlwind.
Optical sight -
Increased death.
And my shooting eye
Cold like a lens
As if now
That blood splattered.
I'm dried in the sand
And imprisoned by rocks.
In the dull pupils -
Hot Spot Lights.
And I still remember
Like there, on the passes,
Kickback
My soul hurt.
And here she is, black
A chest wound breathes.
And the former war
Will not become the former.
Afghanistan ... the Caucasus ...
So what? And where is the victory?
Who executed the order
He was betrayed for it.
Afghan needle
I got to the Russian veins.
Chechnya from around the corner
Conquered Moscow.
And the Kremlin surrendered Russia.
Lampas are creatures.
But the whole Kremlin ball
I see in the eyepiece.
And a finger strokes the descent.
The last shot is eternal.
And I, like the Kursk boat,
Killed and classified.
Leonid Kornilov
Официальное видео
Смотрите также: