Текст песни Леонид Осипович Утёсов - С одесского кичмана
- Исполнитель: Леонид Осипович Утёсов
- Название песни: С одесского кичмана
- Дата добавления: 11.11.2021 | 03:06:30
- Просмотров: 130
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
С одесского кичманаСорвались два уркана,
Сорвались два уркана в дальний путь.
В вапняновской малине
Они остановились,
Они остановились отдохнуть.
Один, герой гражданской,
Махновец партизанский,
Добраться невредимым не сумел.
Он весь в бинтах одетый
И водкой подогретый,
И песенку такую он запел:
«Товарищ, товарищ,
Болять-таки мои раны,
Болять мои раны у боке.
Одна же заживаеть,
Другая нарываеть,
А третия застряла в глыбоке.
Товарищ, товарищ,
Скажи моёй ты маме,
Шо сын её погибнул на посте.
И с шашкою в рукою,
С винтовкой — у другою,
И с песнею весёлой на усте.
Товарищ малахольный,
Зарой ты моё тело,
Зарой ты моё тело в глыбоке.
Покрой могилу камнем,
Улыбку на уста мне,
Улыбку на уста мне сволоке.
За що же ж мы борёлись?
За що же ж мы стрыждались?
За що ж мы проливали нашу кровь?
Они же ж там гуляють,
Карманы набивають,
А мы же ж подавай им всё новьё!
Они же там пирують,
Они же там гуляють,
А мы же ж попадаем в переплёт!
А нас уж догоняють,
А нас уж накрывають,
По нас уже стреляеть пулемёт!»
Перевод песни
With Odessa KichmanTwo Urcans fell
Two Urcans have broken down.
In Vapnyanovskaya Malina
They stopped
They stopped relaxing.
One, the hero of civil,
Makhnovets partisansky,
I could not get unharmed.
He is all in the bands dressed
And vodka warmed
And the song that he signed:
"Comrade, Comrade,
Disperse my wounds
Dry my wounds at bokeh.
One to heal
Other rushing
And the third is stuck in a bunch.
Comrade, Comrade,
Say my mom, you mom,
Sho son died on a post.
And with a checker in hand,
With a rifle - in another,
And with a song cheerful on the mouth.
Comrade Malachol
You are my body
You are my body in a bunk.
Cut the grave of a stone
Smile on mouth me
Smile on the mouth of me bastard.
For Scho, we struggled?
Oh, we boiled?
Why did we shed our blood?
They are there walking there,
Pockets stuff
And we give them all the new!
They are so pyru
They are there walking,
And we fall into the binding!
And we already catch up,
And we are covered,
We already shoot a machine gun! "