Текст песни Леонид Сергеев, Вадим и Валерий Мищуки - Тихая мелодия
- Исполнитель: Леонид Сергеев, Вадим и Валерий Мищуки
- Название песни: Тихая мелодия
- Дата добавления: 02.09.2018 | 02:15:11
- Просмотров: 350
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Тихая мелодия
Стихи Л.Сергеев
Музыка Вал.Мищук
Спит под волнами ночная прохлада,
Волны колышат зеленое солнце,
Солнечный зайчик пригрелся в оконце,
Тихая мелодия - что еще надо?
Надо немногово - берег недальний,
Шелест признаний да птица речная.
Неизъяснимое таинство рая,
Тихая мелодия - отзвук печальный.
Вверх по излучине, против теченья,
Скоро пристанем к истокам начала.
Что это было - как много, как мало, -
Тихая мелодия, сон возвращенья.
Перевод песни
Quiet tunePoems by L. Sergeev
Music Val.Mishchuk
Sleeping under the waves, the cool night
The waves sway the green sun
Sunny bunny warmed up in the window,
Silent melody - what else is needed?
It’s not necessary much - the coast of short-range,
The rustle of recognition and the river bird.
The inexplicable mystery of paradise
A quiet melody is a sad echo.
Up the bend, upstream
Soon we will stick to the origins of the beginning.
What was it - how much, how little -
A quiet melody, a dream of return.