Текст песни Леонид Утёсов - Пароход
- Исполнитель: Леонид Утёсов
- Название песни: Пароход
- Дата добавления: 03.05.2018 | 16:15:07
- Просмотров: 544
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ах, что такое движется там по реке,Белым дымом играет и блещет металлом на солнце.
Что такое слышится там вдалеке,
Эти звуки истомой знакомой на встречу летят.
Ах, не солгали предчувствия мне,
Да мне глаза не солгали.
Лебедем белым скользя по волне,
Плавно на встречу идет пароход.
Ах, кто стоит на палубе там у перил,
И смеется, и плачет, и машет приветно платочком
И по ветру весеннему нежно поплыл,
Мне истомой знакомой на встречу тот голос родной.
Ах, не солгали предчувствия мне,
Да мне глаза не солгали.
Ту, что я видел когда-то во сне,
В гости на встречу везет пароход.
Вот сходни переброшены, хлынул поток -
Пассажиры, матросы, вопросы, ответы, улыбки.
Вот личико прелестное, словно цветок,
Расцветает меж ними большими глазами блестя.
Ах, не солгали предчувствия мне,
Да мне глаза не солгали.
Горло сдавило и весь я в огне,
Словно по сердцу идет пароход.
Перевод песни
Ah, what is it moving there along the river,White smoke plays and shines with metal in the sun.
What is heard there in the distance,
These sounds are flown by a familiar friend to the meeting.
Ah, they did not lie to me,
Yes, my eyes did not lie.
The swan is white sliding on the wave,
Smoothly at the meeting is the steamer.
Ah, who stands on the deck there at the railing,
And she laughs, and cries, and waves her hand with a handkerchief
And in the spring wind gently swam,
I languish familiar to meet that voice native.
Ah, they did not lie to me,
Yes, my eyes did not lie.
The one I saw once in a dream,
A steamer is taking us to a meeting.
Here the gangway is thrown, the stream poured -
Passengers, sailors, questions, answers, smiles.
Here is a lovely face, like a flower,
Blossoms between them with big eyes shine.
Ah, they did not lie to me,
Yes, my eyes did not lie.
My throat was pinched and I was all on fire,
As if the heart is steamboat.